НЭНСИ — Первый раз 가사 및 번역
이 페이지에는 НЭНСИ의 노래 "Первый раз"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Бились волны о причал
Здесь тебя я повстречал,
Ты стояла одиноко,
Я был рядом и молчал.
Познакомиться решил,
Подошёл я и спросил,
Как зовут тебя, девчонка,
Без тебя мне свет не мил.
В первый раз тебя увидел,
В первый раз тебя обнял,
В первый раз в любви признался,
В первый раз поцеловал.
В первый раз тебя увидел,
В первый раз тебя обнял,
В первый раз в любви признался,
В первый раз поцеловал.
Ночью тёмною вдвоём
Целовались под дождём,
До зари бродили вместе
И смотрели на прибой.
Я сорвал тебе цветы,
А в ответ сказала ты,
Прошептала очень сладко,
Что мне нужен только ты.
В первый раз тебя увидел,
В первый раз тебя обнял,
В первый раз в любви признался,
В первый раз поцеловал.
В первый раз тебя увидел,
В первый раз тебя обнял,
В первый раз в любви признался,
В первый раз поцеловал.
가사 번역
파도가 독에 이길
여기서 만났죠,
당신은 혼자 서 있었다,
나는 가까이 침묵했다.
당신을 만나기로 했어요,
내가 와서 물었다,
네 이름이 뭐야?,
너 없인 세상이 싫어
처음 봤을 때,
처음 널 껴안았을 때,
처음 사랑 고백했을 때,
처음 키스했을 때
처음 봤을 때,
처음 널 껴안았을 때,
처음 사랑 고백했을 때,
처음 키스했을 때
밤에 그것은 함께 어둡다
비에 키스,
동틀 때까지 같이 헤맸어
그리고 서핑을 보았다.
네 꽃을 뽑아냈어,
그리고 응답 당신은 말했다,
그녀는 매우 달콤하게 속삭였다,
난 단지 당신이 필요하다고
처음 봤을 때,
처음 널 껴안았을 때,
처음 사랑 고백했을 때,
처음 키스했을 때
처음 봤을 때,
처음 널 껴안았을 때,
처음 사랑 고백했을 때,
처음 키스했을 때