НЭНСИ — Школьница 가사 및 번역
이 페이지에는 НЭНСИ의 노래 "Школьница"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сегодня вечер выпускной, и ты слегка поправишь челку.
Тебе не верится самой, что не получишь больше тройку.
И розы белые несешь, их обернув бумагой тонкой.
На удивленье всем возьмешь за руку хулигана Вовку.
Ах, эта милая школьница, девчонка просто красавица. Никто не знает,
что так давно она мне нравится, нравится.
Ах, эта милая скромница, наверно скоро зазнается, не повезло, мне не повезло,
она не мне улыбается.
Сегодня вечер выпускной, ты в белом платье кружишь, кружишь, моя девчонка,
что с тобой, ну почему меня не любишь?
Как долго по тебе вздыхал и списывать давал задачи, но я не знал,
что для тебя я перестану что-то значить.
Ах, эта милая школьница, девчонка просто красавица. Никто не знает,
что так давно она мне нравится, нравится.
Ах, эта милая скромница, наверно скоро зазнается, не повезло, мне не повезло,
она не мне улыбается.
Ах, эта милая школьница, девчонка просто красавица. Никто не знает,
что так давно она мне нравится, нравится.
Ах, эта милая скромница, наверно скоро зазнается, не повезло, мне не повезло,
она не мне улыбается.
가사 번역
무도회 날이잖아 앞머리를 좀 고쳐
당신은 당신이 세 개 이상의 것을 얻을 수 없다는 것을 자신을 믿을 수 없다.
그리고 당신은 얇은 종이에 싸여 흰색 장미를 실시하고 있습니다.
놀랍게도,모두가 깡패 Vovka 의 손을 취할 것입니다.
오,이 예쁜 여학생,이 소녀는 그냥 아름답습니다. 아무도 몰라,
오랫동안 그녀를 좋아했는데,맘에 들어.
아,이 달콤한 작은 돌풍은 아마 곧 자만 될 것입니다,불운,나는 운이 아니에요,
날 보고 웃는 게 아냐
무도회의 밤,당신은 흰색 드레스 선회에있어,돌고,내 여자,
왜 날 사랑하지 않는 거야?
내가 얼마나 당신을 위해 한숨을 내 쉬었다 당신에게 작업을 준 오프 쓰기,하지만 난 몰랐다
더 이상 당신에게 아무 의미도 없다고요
오,이 예쁜 여학생,이 소녀는 그냥 아름답습니다. 아무도 몰라,
오랫동안 그녀를 좋아했는데,맘에 들어.
아,이 달콤한 작은 돌풍은 아마 곧 자만 될 것입니다,불운,나는 운이 아니에요,
날 보고 웃는 게 아냐
오,이 예쁜 여학생,이 소녀는 그냥 아름답습니다. 아무도 몰라,
오랫동안 그녀를 좋아했는데,맘에 들어.
아,이 달콤한 작은 돌풍은 아마 곧 자만 될 것입니다,불운,나는 운이 아니에요,
날 보고 웃는 게 아냐