НЭНСИ — Ты не будешь со мной 가사 및 번역
이 페이지에는 НЭНСИ의 노래 "Ты не будешь со мной"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Очень жаль, ты не со мной, я не знаю, как мне быть.
Я устал, я так устал, да и что там говорить.
Ты, наверное, забыла, ты забыла, как вчера,
Я простил тебе обиды, я простил тебе слова,
Что рассказаны тобою были, а не кем другим,
И уже в который раз, прошу: «давай поговорим».
Но не хочешь даже слышать ты наивные слова,
Что люблю тебя я, девочка, и просто без ума
От твоих, как море, синих глаз, от алых маков губ,
Что меня вчера касались, как бы в шутку и вдруг
Затаив дыханье я несмело как-то сказал,
Что такой, как ты, я вовсе никогда не встречал,
Что хочу тебя я видеть каждый день и каждый час,
Но не создан был, наверно, этот мир для нас.
И смеялась надо мной ты тогда и смеёшься сейчас.
Ты не будешь со мной
Да, да, да, не судьба, это понял я.
Так скажи зачем, ну, зачем встретил я тебя?
Подарила много радости и слёз,
Может быть и вспомнишь букет из белых роз,
Нежных и колючих, как любовь твоя,
Никогда, никогда не смогу забыть тебя,
Потому что просто я без ума.
От твоих, как море, синих глаз, от алых маков губ,
Что меня вчера касались, как бы в шутку и вдруг
Затаив дыханье я несмело как-то сказал,
Что такой, как ты, я вовсе никогда не встречал,
Что хочу тебя я видеть каждый день и каждый час,
Но не создан был, наверно, этот мир для нас.
И смеялась надо мной ты тогда и смеёшься сейчас.
Ты не будешь со мной.
가사 번역
나랑 같이 못 가서 미안해 어떻게 해야 할지 모르겠어
나는 너무 피곤,피곤 해요,내가 무슨 말을 할 수 있습니까?
잊은 게 틀림없어,잊어버렸어 어제처럼,
나는 당신의 잘못을 용서했고,나는 당신의 말을 용서했습니다,
그들이 당신에 의해 들었다,그리고 다른 사람에 의해,
그리고 여러 번째 시간 동안,제발,"얘기 하자."
그러나 당신은 심지어 순진한 말을 듣고 싶지 않습니다,
널 사랑한다는 거
당신의 바다 파란 눈에서,당신의 빨간 양귀비의 입술에서,
어제 만진 게 마치 농담처럼 갑자기
내 숨을 잡고,나는 단단하게 한 번 말했다,
너 같은 사람은 처음 만난다고,
매일매일 널 보고 싶어,
그러나 이 세계는 아마 우리를 위해 창조되지 않았다.
그리곤 날 비웃고 이젠 웃었지
넌 나랑 같이 있지 않을거야.
예,예,예,운명,나는 깨달았다.
그럼 내가 왜 널 만났지?
기쁨과 눈물을 많이 주었다,
아마도 당신은 흰 장미 꽃다발을 기억할 것입니다,
당신의 사랑으로 부드럽고 가시,
절대 널 잊을 수 없어,
난 그냥 미친이기 때문에.
당신의 바다 파란 눈에서,당신의 빨간 양귀비의 입술에서,
어제 만진 게 마치 농담처럼 갑자기
내 숨을 잡고,나는 단단하게 한 번 말했다,
너 같은 사람은 처음 만난다고,
매일매일 널 보고 싶어,
그러나 이 세계는 아마 우리를 위해 창조되지 않았다.
그리곤 날 비웃고 이젠 웃었지
넌 나랑 같이 있지 않을거야