Neon Neon — Mid Century Modern Nightmare 가사 및 번역
이 페이지에는 Neon Neon의 노래 "Mid Century Modern Nightmare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From my panoramic window
I look down at the bourgeoisie
They’re eating up your future
Whilst sipping cups of tea
I spill some hot espresso on your
Shagpile carpet floor
Well it’s a Mid century modern nightmare
Sucking at you and me You took the raw resources and
Sold them on as bribes
But in the new republic
We’ll relish your demise
We’ll liberate Sardinia
It’s a rational design
Well it’s a Mid century modern nightmare
Sucking at you and me
가사 번역
내 파노라마 창에서
나는 부르주아지를 내려다 본다.
그들은 당신의 미래를 먹고
차 한 잔 마시면서
뜨거운 에스프레소 좀 뿌려줘
샤그필 카펫 바닥
글쎄 그것은 중반 세기 현대 악몽입니다
당신과 나 빠는 당신은 원시 자원을 가져 갔다
뇌물로 팔았어
그러나 새로운 공화국
우리는 당신의 죽음을 즐길 것입니다
사르데냐를 해방시킬 것이다
그것은 합리적인 디자인입니다
글쎄 그것은 중반 세기 현대 악몽입니다
빠는 당신과 나