Neon Trees — First Things First 가사 및 번역
이 페이지에는 Neon Trees의 노래 "First Things First"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
It began when I was twenty-one years old
And my mom and dad were begging me to go
So I left a note and we went and hit the road
Me and Chris and all the stuff I own
I went out to find my soul and left the only comfort that I know
It wasn’t 'bout a girl or even California bleeding
It was all about me choosing where to go And I sing
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
There were years I felt like everything was new
Long before the troubles of my youth
There were days and nights I couldn’t see the end
And I swear the music was my only friend
You learn a lot about forgiveness
When you choose to let down all your pride
I don’t wanna be so famous
I just want to sing until I die
So sing it You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
When I wish upon a star
I’ll tell it how I got this far
It began when I learn how to face myself
And I’m still deciding if I’m something else
I’m a million different people all the time
But there’s only one of me to get it right
Get it right, ohhh
I’m gonna get it right, I’m gonna get it right
Oh, oh, ohh
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
가사 번역
너는 결코 얻지 못할 것이다
이 세상에서 원하는 모든 것
먼저 첫 번째 것들
당신이 자격이 무엇을 얻을
내가 스물 한 살 때 시작했다
그리고 엄마랑 아빠가 간청하셨어.
그래서 메모를 남겼고,우리는 길을 쳤다
나와 크리스와 내가 소유 한 모든 것들
나는 내 영혼을 찾기 위해 나가서 내가 아는 유일한 안락을 왼쪽
여자나 캘리포니아 출혈도 아니었어
내가 어디로 가야할지 고른다는 게
너는 결코 얻지 못할 것이다
이 세상에서 원하는 모든 것
먼저 첫 번째 것들
당신이 자격이 무엇을 얻을
너는 결코 얻지 못할 것이다
이 세상에서 원하는 모든 것
먼저 첫 번째 것들
당신이 자격이 무엇을 얻을
모든 것이 새로운 것처럼 느꼈다 년이 있었다
오래 전에 내 젊음의 문제
내가 끝을 볼 수 없었다 낮과 밤이 있었다
음악이 내 유일한 친구였다고 맹세해
당신은 용서에 대해 많이 배울
당신이 모든 자존심을 실망하도록 선택할 때
난 그렇게 유명해지고 싶지 않아
난 그냥 내가 죽을 때까지 노래를 할
그러니 노래해요 절대 못 해요
이 세상에서 원하는 모든 것
먼저 첫 번째 것들
당신이 자격이 무엇을 얻을
너는 결코 얻지 못할 것이다
이 세상에서 원하는 모든 것
먼저 첫 번째 것들
당신이 자격이 무엇을 얻을
내가 별을 바랄 때
내가 어떻게 여기까지 왔는지 말해 줄께.
나는 나 자신을 직면하는 방법을 배울 때 그것은 시작했다
그리고 나는 아직도 내가 뭔가 다른지 결정하고 있습니다
난 항상 백만명의 다른 사람들이야
하지만 내가 바로 잡을 수 있는 건 오직 하나야
바로 그것을 얻을,오
바로 잡을 거야,바로 잡을 거야
오,오,오
너는 결코 얻지 못할 것이다
이 세상에서 원하는 모든 것
먼저 첫 번째 것들
당신이 자격이 무엇을 얻을