Neon Trees — Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Neon Trees의 노래 "Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found my love, it was just last week
She really had me turnin' on I fought for hours just to try and sleep
Tell my babe I was the only one
Dont you know how it feels
To live days and months and years
Trapped inside a wakin' dream
I betcha you and I could step out tonight and try
Make it more than just a fantasy
We are fast youth going nowhere
Burning this town like we dont care
Nothing you say could ever put out our fire
No, No We can pretend, pretend for the weekend
We can pretend, pretend for the weekend
Outside the nights as young as us Tonight is just the two of us Pretend, pretend for the weekend
I found my love, it was just last week
She was smooth with her heart glasses on I felt the fire, fire was in my feet
Lets be together now while we’re still young
Baby
Dont you know how it feels
To live days and months and years
Trapped inside a wakin' dream
I betcha you and I could step out tonight and try
Make it more than just a fantasy
Cause we are fast youth going nowhere
Burning this town like we dont care
Nothing you say could ever put out our fire
No, No We can pretend, pretend for the weekend
We can pretend, pretend for the weekend
Outside the nights as young as us Tonight is just the two of us Pretend, pretend for the weekend
We are the ones that put on a show,
I am the one that never let go Im never alone when Im around you
Nobody knows me like you
Nobody knows me like you
We got alot to get through
Nobody knows me like you
Outside the nights as young as us Tonight is just the two of us Pretend, pretend for the weekend
가사 번역
난 내 사랑을 발견,그것은 단지 지난 주이었다
내가 몇 시간 동안 싸워서 잠을 자게 했어
우리 아가한테 나 혼자였다고 말해
당신이 그것을 어떻게 느끼는지 알지 말라
일,월,년 살고
꿈속에 갇힌 채
오늘 밤에 나가서
그냥 환상 보다 더 확인
우리는 아무데도 빠른 청소년
우리가 신경 쓰지 않는 것처럼 이 마을을 태워버린다
우리 불을 꺼버릴만한 말은 없어
아니,아니 우리는 척 수,주말 척
우리는 척 수,주말 척
우리처럼 어린 밤 밖에서 오늘은 그냥 우리 둘이서 주말에 척하는 거야
난 내 사랑을 발견,그것은 단지 지난 주이었다
나는 화재,화재가 내 발에 있었다 느낌에 그녀는 그녀의 심장 안경 부드러운했다
우리가 아직 어린 동안 함께 할 수 있습니다
아기
당신이 그것을 어떻게 느끼는지 알지 말라
일,월,년 살고
꿈속에 갇힌 채
오늘 밤에 나가서
그냥 환상 보다 더 확인
우리는 빠른 청소년 아무 곳에도 갈 수 있기 때문에
우리가 신경 쓰지 않는 것처럼 이 마을을 태워버린다
우리 불을 꺼버릴만한 말은 없어
아니,아니 우리는 척 수,주말 척
우리는 척 수,주말 척
우리처럼 어린 밤 밖에서 오늘은 그냥 우리 둘이서 주말에 척하는 거야
우리가 쇼를 하는 거야,
난 절대 혼자 내버려두지 않는 사람이야.
너처럼 날 아는 사람은 없어
너처럼 날 아는 사람은 없어
우리는 통해 얻을 많이있어
너처럼 날 아는 사람은 없어
우리처럼 어린 밤 밖에서 오늘은 그냥 우리 둘이서 주말에 척하는 거야