Neonfly — Whispered Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Neonfly의 노래 "Whispered Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Morning has broken;
You stare at the clouds from your windowpane
Voices that fade in the mist,
You try to call out in vain
Lost in the shadows
Whilst standing at the crossroads heavily burdened
Came forth a vision with a message so clear
You can borrow beg or steal, but…
If you care to make a deal
Listen to the devil’s trill
I’ll play for your sole delight
Now come and take my hand
Until you meet your end
I swear to be your servant
Fire, fire, I’ll be waiting by your funeral pyre
Fire down below. Burn in,
Fire, fire, I’ll grant you what your heart desires
Rest and be assured,
I will!
Young heart of gold you’ve been warned,
You’ve been told not to call his name
Stuck in this place for so long,
Enthralled by a fake romance
Lost for a lifetime
There’s no way out of here you’re caught in a landslide
The hall of whispered dreams where heretics dance
Silent cursed and alone you dwell
Rebuked for a thousand years
Ending your life in tears
Vanquished by all your fears
Cast out of eden’s garden
And robbed of all pardon!
You can borrow beg or steal, but…
If you care to make a deal
Listen to the devil’s trill
And walk with me once more.
Waiting by your funeral pyre
Burning flames to fuel the fire
가사 번역
아침이 깨졌습니다;
창가에서 구름을 바라보는 거야
안개 속에서 빛나는 목소리,
당신은 헛되이 전화를 시도
어둠 속에서 길을 잃었어
교차로에 서있는 동안 크게 부담이났다.
이렇게 명확한 메시지를 전하는 비전을 제시했다
당신은 구걸 빌리거나 훔칠 수 있지만…
당신이 거래를 할 관심이 있다면
악마의 길 들어
나는 너의 유일한 기쁨을 위해 놀 것이다
이제 와서 내 손을 잡아
당신이 당신의 끝을 만날 때까지
나는 당신의 종 맹세
화재,화재,나는 당신의 장례식 파이에 의해 기다리고 있습니다
아래 화재. 뜻불,에서 굽기,
불,불,나는 당신의 심혼이 원하는 것을 당신에게 줄 것입니다
나머지 안심,
그럴거야!
당신이 경고 한 금빛의 젊은 심장,
그의 이름을 부르지 말랬잖아
여기 오래 갇혀있네,
가짜 로맨스에 매혹
평생 잃어버린
산사태에 휘말린 채 빠져나갈 방법이 없어
이교도가 춤을 추는 속삭인 꿈의 홀
침묵은 저주 혼자 당신은 거
천 년 동안 리베이트
눈물로 목숨을 끊는 것
너의 모든 공포에 의해 정복되었다
에덴의 정원 밖으로 던지기
그리고 모든 사면을 강탈!
당신은 구걸 빌리거나 훔칠 수 있지만…
당신이 거래를 할 관심이 있다면
악마의 길 들어
그리고 한 번 더 나와 함께 걸어.
당신의 장례식 파이에 의해 기다리고
불을 피우는 불타는 불길