Nerf Herder — Pantera Fans In Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Nerf Herder의 노래 "Pantera Fans In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I bleached my hair just like Vince Neil
Then you made me cut it like James Hetfield
We’re gonna put an end to alternative rock
We’ll find a way to make the Cranberries stop
We went to Sears for pictures at Christmastime
But they wouldn’t let us make the metal sign
No they wouldn’t let us make the metal sign
I’ll bring the wine you bring the bread and cheese
It’s hard to eat when you’re headbanging
Makin' out in the middle of the pit
How come Slayer doesn’t sing about this
If anything comes between you and me Then heavy metal heaven, that’s where we’ll meet
We are Pantera fans in love
What’s with these punk rock nerds, they can’t even sing
I wish we’d never heard of The Offspring
A candlelit dinner, now we’re holding hands
I taught you how to draw your first pentagram
We went miniature golfing but we didn’t get far
Because we used the clubs to play air guitar
Oh we used the clubs to play air guitar now
I’ll bring the wine you bring the bread and cheese
It’s hard to eat when you’re headbanging
Makin' out in the middle of the pit
How come Slayer doesn’t sing about this
If anything comes between you and me Then heavy metal heaven, that’s where we’ll meet
We are Pantera fans in love
We are we are Pantera fans in love
We saw Ozzy on our first date
Our special song is Crazy Train
Makin' out in the middle of the pit
How come Slayer doesn’t sing about this
If anything comes between you and me Then heavy metal heaven, that’s where we’ll meet
We are Metallica fans
We are Megadeth fans
We are Manowar fans in love
We are Pantera fans in love

가사 번역

빈스 닐처럼 내 머리를 표백
그리고 넌 날 제임스 헷필드 처럼 잘라냈지
얼터너티브 록을 끝장낼 거야
크랜베리를 막을 방법을 찾을 거야
우리는 크리스마스에 사진을 위해 수색에 갔다
그러나 그들은 우리가 금속 기호를 만들지 못하게 할 것입니다
아니 그들은 우리가 금속 기호를 만들 수 없을 것입니다
와인 가져올게 빵이랑 치즈 가져올게
머리 땡기면 먹기가 힘들어
구덩이 한가운데서
왜 슬레이어가 이런 노래를 부르지 않는거야?
너와 나 사이에 무슨 일이 생기면 중금속 천국이 생길거야
우리는 사랑에 있는 판테라 팬입니다
이 얼간이 멍청이들은 노래도 못 해
자손에 대해 들어보지 않았으면 좋았을텐데
촛불의 저녁 식사,지금 우리는 손을 잡고 있습니다
첫 오각형 그리는 법 가르쳐줬지
우리는 소형 골프를 치고 그러나 우리는 멀리 얻지 않았다
클럽에서 에어 기타를 치곤 했으니까
오,우리는 지금 에어 기타를 연주하기 위해 클럽을 사용
와인 가져올게 빵이랑 치즈 가져올게
머리 땡기면 먹기가 힘들어
구덩이 한가운데서
왜 슬레이어가 이런 노래를 부르지 않는거야?
너와 나 사이에 무슨 일이 생기면 중금속 천국이 생길거야
우리는 사랑에 있는 판테라 팬입니다
우리는 사랑에 있는 판테라 팬입니다
첫 데이트에서 오지를 봤어요
우리의 특별한 노래는 미친 기차입니다
구덩이 한가운데서
왜 슬레이어가 이런 노래를 부르지 않는거야?
너와 나 사이에 무슨 일이 생기면 중금속 천국이 생길거야
우리는 메탈리카 팬입니다
우리는 메가데스 팬입니다
우리는 사랑에 마노와 팬
우리는 사랑에 있는 판테라 팬입니다