Nerina Pallot — Heart Attack 가사 및 번역
이 페이지에는 Nerina Pallot의 노래 "Heart Attack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a little while,
People and places will be so far behind,
Out of my body,
In a little while,
I will play aces,
And raise my glass in an act of defiance.
Until then, I’ll scream until I’m hollow,
I’ll carve it in my skin, save it for tomorrow.
I’m gonna bang my drum,
I’m gonna make it come,
I’m gonna bring it on,
It’s a heart heart attack,
I’m bringing it back to me.
In a little while,
It will be perfect, I’ll have a perfect style,
Soon you will see,
Not a cloud in sight,
No cumulus nimbus,
Just ninety-three percent degrees humidity.
But until then, I’ll scream until I’m hollow,
I’ll carve it in my skin, save it for tomorrow.
I’m gonna bang my drum,
I’m gonna make it come,
I’m gonna bring it on,
It’s a heart heart attack,
I’m bringing it back to me.
I’m out of my body,
I’m out of my body…
Thanks to /* */
가사 번역
조금 있다가,
사람과 장소는 지금까지 뒤에있을 것입니다,
내 몸에서,
조금 있다가,
나는 에이스를 할 것이다,
반항의 행위에서 유리를 올립니다.
그때까지,나는 비울 때까지 비명을 지를 것이다,
내 피부를 조각내서 내일을 위해 아껴두죠
내 드럼을 쾅쾅 거 야,
꼭 올 거야,
내가 가져올게,
심장마비야,
다시 가져올게
조금 있다가,
그것은 완벽 할 것입니다,나는 완벽한 스타일을 가질 것입니다,
곧 당신은 볼 것이다,
구름이 안보여,
적운 후광 없음,
그냥 90%도 습도.
그러나 그때까지,나는 비울 때까지 비명을 지를 것이다,
내 피부를 조각내서 내일을 위해 아껴두죠
내 드럼을 쾅쾅 거 야,
꼭 올 거야,
내가 가져올게,
심장마비야,
다시 가져올게
내 몸에서 나와,
내 몸에서 나와…
에 감사 /* */