Nerina Pallot — Sophia 가사 및 번역
이 페이지에는 Nerina Pallot의 노래 "Sophia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
5 o’clock and a fire escape symphony
Spilling out across the road and the square.
And the sky’s the same as your own, do you think of me?
Do the parks, and the trees, and the leaves reach you, there?
After the rain, in the lonely hours he haunts me, calling out.
Again, and again.
Sophia, Sophia, I’m burning, I’m burning
It’s a fire, a fire I cannot put out.
Sophia, Sophia, I’m learning that some things I can’t go without and one
of those is him
And now I walk these streets like a stranger in my home town.
Learn the language, form the words when I speak
But he changed me, I’m his ghost since he came around
And now I count the hours and the days in the weeks.
Passion and silence.
Every word. Every line. A Measure. It’s the science of the soul.
And his books, they breathe a reason and now I want to know…
Sophia, Sophia, I’m burning, I’m burning
It’s a fire, a fire I cannot put out.
Sophia, Sophia, I’m learning that some things I can’t go without and one
of those is him
You, with your new born eyes, have you ever loved a man like I love him?
Do you hurt but still feel alive, like never before?
Oh, Sophia. Sophia.
Sophia, Sophia, I’m burning, I’m burning
It’s a fire, a fire I cannot put out.
Sophia, Sophia, I’m learning that some things I can’t go without.
I can’t go without him.
Thanks to /* */
가사 번역
5 시 방향과 화재 탈출 교향곡
길 건너와 광장을 가로 질러 유출.
하늘은 네 것과 똑같아 날 생각해?
공원,나무,잎이 닿나요?
비가오고 나서,외로운 시간에 그는 나를 괴롭 히고,외친다.
또,또 다시.
소피아,소피아,나 지금 불타고 있어
불이야,불 꺼낼 수 없어
소피아,소피아,나는 내가 없이는 갈 수없는 것들을 배우고 있습니다
그 중 그 사람입니다
이젠 이 거리를 낯선 사람처럼 걷죠
언어를 배우고,내가 말할 때 단어를 형성하십시오
하지만 그는 나를 바꿨고,그가 돌아 왔을 때부터 나는 그의 유령입니다
그리고 지금은 몇 주 동안 시간과 일을 계산합니다.
열정과 침묵.
모든 단어. 모든 라인. 측정. 영혼의 과학이지
그리고 그의 책은,그들은 이유를 호흡하고 지금은 알고 싶어…
소피아,소피아,나 지금 불타고 있어
불이야,불 꺼낼 수 없어
소피아,소피아,나는 내가 없이는 갈 수없는 것들을 배우고 있습니다
그 중 그 사람입니다
당신,당신의 새로운 태생의 눈으로,당신은 이제까지 나 같은 사람을 사랑 한 적이 그를 사랑?
당신은 상처를하지만 여전히 결코 전에 같이 살아 느낄 수 있나요?
오,소피아. 소피아
소피아,소피아,나 지금 불타고 있어
불이야,불 꺼낼 수 없어
소피아,소피아,나는 내가 없이는 갈 수없는 것들을 배우고있다.
저 사람 없이는 못 가요
에 감사 /* */