Nerve — O Serviço 가사 및 번역
이 페이지에는 Nerve의 노래 "O Serviço"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«- Have any problems with anybody in particular in the neighborhood?
Any troublemakers?»
«- They’re crazy. They shoot and run
They’re like dogs. They have no heart.»
«- No, sir, they don’t.»
Discretamente, na cidade escura, passa da uma há muito
Num minuto, putos pulam do circuito… Está na altura
A rodar uma para dois. Dois fuinhas de bom paleio
Que estão sempre presentes no lado certo do tiroteio. E eu receio…
O assunto fica feio. O Blasph dá-me um toque no braço
A indicar que chega a bófia. (Eu já lhes sinto o cheiro)
Ya, eu também. Por acaso o gajo até veio para o pé da gente
Tirou-me a cena, puxou bem e apagou mais de metade na parede!
Praticamente ficámos sem nada
Depois, o canalha diz boa noite com um sorriso estúpido na cara
(Calma…) Senhor agente, algum problema na esquadra?
«Bico calado! Entrem no carro já, cuidado com a cabeça.»
Estes cabrões não têm emenda. Brutos a dar com um pau
Nós é que somos os piratas e ele é que faz a cara de mau
No banco de trás da viatura, dois gajos pior que fodidos
Ou os pirilampos estão fundidos ou acabámos de ser intrujados
Na esquina, pisca-lhe o olho… É puta fina
É um daqueles à moda antiga, ainda lhe pergunta pela vida. Siga
Vira na próxima. À chegada, eu já manjava…
A noitada não ia ser fácil dentro daquela esquadra
Na esquadra… Encaminhados ao escritório do chefe
«Então boa noite, Nerve e Blasph.»
Parece que ele já nos conhece, foda-se
Começa a falar, sempre arrogante, como previsto
Está visto, estamos fodidos. Nisto, ele propõe-nos um serviço…
«Anda aí um sacaninha incomodativo
Que precisa de ser apagado sem o meu nome ser envolvido.»
(Não digas mais…) Nós conseguimos, sem problema
Tratamos da cena mas vai-te custar uma nota preta
Com arma branca ou Beretta? Quer com um pau ou marreta?
A minha cena é mais punhos. Suponho que não dê gorjeta
Cinco mil euros, não faço por menos. Como é, Nervoso?
(Dois mil e quinhentos para mim. Tranquilo, quero é vê-lo no bolso.)
Senhor porco… Oops, peço desculpa… Senhor agente
Diga-me o sítio que o labrego frequenta habitualmente
«Pára num bar da moda, nas traseiras do tribunal
Um capanga guarda-lhe as costas, que é bem grande por sinal…»
Négocio fechado e tal. É mesmo caso para dizer está «limpo»
Paleta de assassino… Meti luvas, está um grande grizo
À saída, bati com a porta. Eu não respeito aquele falhado!
Está mais que na hora… Queremos a cabeça do desgraçado!
Queremos paca! É tempo de caçar o sacana
Seguimos as indicações dadas até chegar ao bar onde ele anda
Entramos sem maneiras… Isto é só escumalha!
Por mim, sacava de uma metralha e enchia chumbo nos canalhas!
«Conhecem o tipo da foto?» — Não oiço resposta
Acho que eles acham que eu estou no gozo, aqui a brincar com o ferro à mostra
Topa, um balofo a tentar escapar pela outra porta…
É ele! Atiro-lhe com uma cadeira ás costas!
Ninguém gosta… Os capangas saltam-me em cima!
«Blasph, despacha o balofo! Encontramo-nos na saída!»
Eu trato destes maricas! Nem o barman fica com vida!
Ponham-se em fila! Eu fodo-os todos!
Meti-me atrás do gordo. Corria mais do que eu pensava
Sem fôlego, fiz pontaria com um calhau da calçada
E como eu sempre gostei de caça
Ali estava ele, literalmente, com uma grande pedrada!
Ainda esperneava… Recuperou logo os sentidos
Começou a crescer para mim… Patada no focinho!
O cabrão é teso. Ainda no chão esticou-me o dedo
«O quê?!» — Torci-o mesmo até o osso vir ao relento!
Pontapé na tromba, cabeça contra a parede!
Nigga, aquela cara até custava a olhar de frente!
Foda-se, ainda respira, o cocksucker?
Agarrei-lhe os cabelos, com a ponta-e-mola, cortei-lhe a garganta!
Não é nada pessoal
Blasph, Blasph
A bófia com a paca, man
Baza, baza
Foda-se, eu estou a bazar, man
Foda-se, man!
Filhos da puta! Eu nunca devia ter confiado neles
Foda-se, caga nisso, Blasph, desmarca… Baza, baza!
Filhos da puta, man!
Foda-se
«Hey, kid, let me tell you something
We’re crime, and crime don’t pay.»
가사 번역
"-특히 이웃에 누가 문제가 있나요?
어떤 말썽?»
-미쳤어 그들은 촬영하고 실행
개같아요 그들은 심장이 없습니다.»
"-아니,선생님,그들은하지 않습니다.»
신중하게,어두운 도시에서,오래 전에 하나에서 전달합니다
1 분 후에 아이들은 회로 밖으로 뛰어 내립니다... 그것은 시간
하나 둘씩 찍어 두 족제비의 좋은 팔레이오
촬영의 오른편에 항상 존재하는 사람. 그리고 나는 두려워…
그것은 추한 가져옵니다. 신성 모독은 내 팔에 터치
경찰이 오고 있다는군 (나는 이미 냄새를 맡는다)
그래,나도. 그 사람이 우리 발 앞에 왔을 까봐
그는 나에게서 장면을 가져다가,그것을 바로 뽑아 벽에 그것의 절반 이상을 삭제!
우린 거의 아무것도 남지 않았어요
그럼 악령께서 그 멍청한 미소를 지으며 좋은 밤 보내시네
경찰관님,경찰서에 문제가 있나요?
"닥쳐! 차에 타,머리 조심해»
이 좆같은 새끼들은 솔기가 없어 브뤼셀을 주는 딕
우린 해적이고 나쁜 놈이야
자동차의 뒷 좌석에서,두 사람은 더 나쁜 것보다 엿
반딧불이 융합되었거나,우린 그냥 속임수 였어.
모퉁이에서,그녀의 눈을 깜박입니다... 그녀는 좋은 암컷이야
그는 여전히 삶을 요청,그 구식 것들 중 하나입니다. 팔로우
다음번엔 돌아 도착,나는 이미 팁 했다…
그날 밤은 경찰서 안에서 쉽지 않을거야
역에... 과장님 사무실이라...
"그래서 좋은 밤,신경과 신성 모독.»
그는 이미 우리를 아는 것 같습니다.
예측대로,항상 오만,말하기 시작합니다
우린 망했어 이,그는 우리에게 서비스를 제안한다…
"여기 귀찮은 작은 새끼가 온다
내 이름이 관여되지 않고 삭제 될 필요가있다.»
(더 말하지 마라...)우리는 그것을,문제 얻었습니다
현장은 저희가 맡을게요 하지만 블랙 노트는 드릴게요
칼이나 베레타랑? 막대기나 쇠 망치를 원해?
내 것은 더 주먹입니다. 난 당신이 팁을하지 않는 가정
5 천 유로,난 더 적은을 위해하지 않습니다. 뭐야,긴장돼?
(나에게 두 반 천. 걱정 마,내 주머니에서 보고 싶어)
미스터 피그... 아차,미안 해요... 씨 에이전트
라브레고 자주 찾는 곳을 말해 주세요
'법원 뒷쪽의 트렌디한 바에서'
졸개 한 마리가 뒤를 봐주고 있는데…»
닫힌 협상 등등. 이 말을 경우에도 경우"깨끗한»
킬러 팔레트... 장갑을 끼고 큰 비명이에요
가는 길에 문을 두드렸어요 난 그 패배자를 존중하지 않아!
우린 그 개자식의 머리를 원해!
파카를 원해요! 이 새끼를 사냥 할 시간이다
우리는 그가 걷는 바에 도달 할 때까지 주어진 방향을 따릅니다
예의없이도 들어와.. 이건 쓰레기야!
나를 위해,그는 파편을 타고 악당들을 이끌어낼 것입니다!
"당신은 사진에서 사람을 알고 계십니까?--나는 대답을 듣지 않는다
나는 그들이 내가 여기 쇼에 철과 함께 연주,기분이 생각 같아요
토파,다른 문으로 탈출하려는 발로포…
저 놈이야! 뒤에 의자를 던질게!
아무도 그것을 좋아하지 않는다... 깡패들이 날 뛰어넘어!
"신성 모독,서둘러! 출구에서 보자!»
이 겁쟁이들은 내가 처리할게! 심지어 바텐더가 살아 도착!
줄 서! 나는 그들 모두를 섹스!
나는 뚱뚱한 사람을 쫓았다. 내가 생각했던 것보다 더 많이 달렸다.
숨 쉬지 않고,나는 보도에서 조약돌을 겨냥했다
그리고 난 항상 사냥을 좋아하는 방법
큰 그루터기와 함께,말 그대로,이 있었다!
그는 여전히 밖으로이었다... 곧 자신의 감각을 회복
그것은 나를 위해 성장하기 시작했다... 총구를 걷어차!
그 개자식은 긴장했어 아직 바닥에 내 손가락을 뻗어
"뭐?!"-뼈가 물까지 나는 그것을 정말로 비틀었다!
트렁크에 차,벽에 머리!
깜둥아,그 얼굴은 얼굴도 못 마주치잖아!
젠장,아직 숨 쉬는거야,개자식아?
그의 머리를 잡고 봄 끝으로 목을 그었어!
그것은 개인적인 것이 아닙니다
신성 모독,신성 모독
팩카 들고 있는 경찰 말이야
기초,기초
포다세,eu estou a bazar,man
스코다!
필로스 다 푸타! 유럽 난카 데비아 테르 콘피아도넬레스
파다세,카가 니소,블라스프,데마르카...
필로스 다 푸타!
포다세
"이봐,아이,내가 뭔가를 말해 보자
우린 범죄야 범죄는 지불하지 않아»