Несчастный Случай — Со страху 가사 및 번역
이 페이지에는 Несчастный Случай의 노래 "Со страху"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Смех и грех, стыд и срам:
В шесть утра двести грамм,
Ну что же, welcome, please,
Здравствуй, мой алкоголизм.
Лютый друг, лучший враг,
сердце стук, печень кряк,
ну, вот и встретились,
я и мой алкоголизм.
Ну, что сказать за жизнь мою?
На лбу глаза, а я все пью —
Со страху, видимо, это со страху.
Ты знаешь, я не удивлюсь,
Когда все пойдет прахом.
Прахом, прахом, прахом…
То зима, то война,
Как не пить, старина?
На этом и сошлись
Я и мой алкоголизм.
Быть или не быть — а, не вопрос,
Хватит ныть, сизый нос,
Мы любим тебя, жизнь,
Я и мой алкоголизм.
Не так страшен зеленый змей,
Как вечный сон души моей.
Со страху, видимо, это со страху.
Ты знаешь, я не удивлюсь,
Когда все пойдет прахом.
Прахом, прахом, прахом…
Пока живой, на том стою —
Не пьешь — не пой, а я пою —
Со страху, видимо, это со страху, ай,
Ты, знаешь, я не удивлюсь…
Со страху, видимо, это со страху,
Ты, знаешь, я проморгал,
Когда мы пошли прахом, прахом…
가사 번역
웃음과 죄,수치와 수치:
아침 6 시 이백 그램,
음,환영합니다,제발,
안녕,내 알코올 중독.
치열한 친구,최고의 적,
심장 엉덩이,간 돌팔이,
음,여기에 우리가 있습니다,
나와 내 알코올 중독.
글쎄,난 내 인생에 대해 무엇을 말할 수 있습니까?
이마 눈에,나는 아직도 음료 —
공포에서,분명히,이 두려움에서입니다.
난 놀라지 않을 거야,
모든 것이 잘못 될 때.
먼지,먼지,먼지…
겨울,전쟁,
술 마시면 안 돼?
이 합의 된
나와 내 알코올 중독.
할 수 또는 수 없습니다-아,하지 질문,
그만 징징대,푸른 코,
우리는 생활 당신을 사랑합니다,
나와 내 알코올 중독.
녹색 뱀은 너무 끔찍한 아니다,
내 영혼의 영원한 잠으로.
공포에서,분명히,이 두려움에서입니다.
난 놀라지 않을 거야,
모든 것이 잘못 될 때.
먼지,먼지,먼지…
살아있는 동안,나는 그 위에 서있다 —
술 안 마시면 노래 안 해 —
공포에서,분명히,이 아,공포에서입니다,
난 놀라지 않을 거야…
공포에서,분명히,이 두려움에서입니다,
눈 깜빡하지 않았어,
우리가 내려 갔을 때,아래로…