Nesian Mystik — Dance Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 Nesian Mystik의 노래 "Dance Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meet you at the dance floor
Baby let’s pretend
You are my girl
I am your man
I know it’s not for real
But we can groove like
We were lovers underneath the moonlight
Just till the end of the song
Then we can go back to what we were doing before
When you hear this jam play it’s time for me and you
To meet in the middle of the floor for that rendezvous
Nobody else matters in the spot but us Anybody got a problem move to the back of the bus
Ain’t no fussin', no hidden agenda’s, there’s no frontin
When it comes to us, you know it’s pure lovin
If it just so happens to lead to somethin' somethin'
When it time to leave you ain’t telling your friends nothin'…
So speaking hypothetically,
Your out feeling the scene,
Got your hair down, on the floor dancing with me,
Just a lil bit of time is all it takes,
To step to the edge and take that leap of faith,
So when ever you ready, it’s OK,
For 3minutes and 30seconds,
Come n sway my way,
Get up and step out to the land of opportunity,
Nothing to worry about, Just you n me.
Fast forward three years and we’re still on the floor
But this time it’s for real you’re my girl
Matter fact let’s be precise you’re my wife
And Mr DJ still holds it down tonight
But this be the special edition the encore track
Dedicated to you, got the Dance floor packed
Our eyes meet together in the centre of the room
In amongst the crowd but all I see is you
Let me break it on down,
Break it down like a slow jam,
Just take my hand, (just take my hand),
Cause right now I’m your man
가사 번역
댄스 플로어에서 만나
아기 의 척 하자
당신은 내 여자
나는 당신의 남자
진짜가 아닌 거 알아
그러나 우리는 같이 흠을 파서 좋습니다
우린 달빛 아래 연인이었어
노래가 끝날 때까지
그런 다음 우리는 우리가 전에 무슨 일을하는지 다시 갈 수 있습니다
이 잼이 재생들을 때 그것은 나와 당신을 위해 시간이다
그 만남을 위해 바닥 한가운데서 만나려고
그 자리에선 아무도 상관없지만 버스 뒤쪽에 문제가 있는 사람은 아무도 없어
안절부절못하고,숨겨진 의제도없고,프론트 인이 없다.
그것이 우리에게 올 때,당신은 순수한 사랑이라는 것을 알고 있습니다
만약 뭔가가 있다면
친구들한테 아무 말도 안 할 때…
그래서 가설 적으로 말하기,
당신의 아웃 느낌 장면,
머리 숙이고 바닥에서 춤추고,
단지 약간의 시간이 걸리는 모든 것입니다,
끝까지 달려가서 그 믿음을 도약하려고,
그래서 당신이 준비되었을 때 괜찮습니다,
3 분 30 초 동안,
와서 내 길을 흔들어라.,
일어나 기회의 땅에 단계,
걱정할 거 없어 그냥 날 싫어해
빨리 감기 3 년 그리고 우리는 바닥에 아직도
하지만 이번엔 진짜 내 딸이야
정확히 말하면 넌 내 아내야
그리고 오늘 밤 디제이 씨가 아직도 갖고 계셔
그러나 이것은 앙코르 트랙 스페셜 에디션 입니다
당신에게 헌신,댄스 플로어 포장있어
우리의 눈은 방 중앙에서 함께 만납니다
관중들 사이에서는 하지만 난 당신이
내가 부숴버릴게,
느린 잼처럼 그것을 아래로 휴식,
그냥 내 손을,(그냥 내 손을),
지금 난 네 남자니까