Nesli — Parole Da Dedicarmi 가사 및 번역
이 페이지에는 Nesli의 노래 "Parole Da Dedicarmi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non sarà il buio a far dormire la mia anima
non sarà un foglio pieno di frasi che racconterà
di me come di te in fondo di molto poi non cambia
lo stesso cielo, stesso mondo con la stessa rabbia
eh già, vorremmo che potessero tutti sentire
le nostre voci e quello che ognuno vorrebbe dire
dobbiamo dare, qualcosa in mezzo agli altri
dobbiamo stare, uniti ma distanti
anche se spaventati dai giorni che son più brutti
preghiamo per i nostri sogni tutte le notti
tutte le notti nei nostri sogni c'è un po' di realtà
abbiamo negli occhi la luce della libertà
aldilà delle montagne, dei fiumi, dei mari
restiamo ciò che siamo semplicemente esseri umani
semplicemente qualcosa di stupendo,
qualcosa di orrendo, qualcosa che a volte non comprendo
Rit x2
Ma so che c'è qualcuno che mi sta ascoltando
e so che lassù qualcuno sta guardando proprio me E se lo sta facendo ci sarà un perchè
Forse è utile dire ciò che si prova inutile
Cercare una parola nuova per descrivere
il momento in cui so vivere meglio, inutile
aspettare che ci arrivi un segno utile
l’impegno cos'è se non cercare di essere degno
per questa vita è normale voler dare il meglio
desideriamo ciò che è inutile dicendo «voglio»
non sorridiamo se non l’abbiamo dicendo «muoio»
leggo un foglio con delle frasi che non ricordo
se scritte da me o scritte da te che importa in fondo
sotto lo stesso cielo, stessa rabbia, stesso mondo
lo stesso modo di dimenticare in un secondo
o di guardare sempre indietro ogni singolo giorno
finchè non è il nostro turno non saremo di ritono
dal viaggio che ci tiene in pugno e che ci rende simili
tutti con la stessa paura di essere inutili
Rit x2
Se hai parole da dedicarmi sono qui ora
ad ascoltarle prima di allontanarmi
le mie parole avranno il tuo sapore
ogni giorno di più ed ogni giorno avrò più calore
per ogni singolo uomo esiste un sole
che nasce con te e ti sorride quando muore
dobbiamo solo dare il nostro amore a chi lo vuole
stare in pace anche se non si è dove ci piace
capire se è il momento di parlarsi sotto voce
fuori c'è luce, poi buio, poi ancora luce
tutto quanto accade in modo rapido e veloce
tutto quanto accade in modo così naturale
a volte ci fa star bene, a volte ci fa star male
e vale la pena di evadere
senza avere regole come le favole
senza la paura di sentirsi inutile
(Grazie a Kosty'87, Mr. Paper per le correzioni)
가사 번역
내 영혼을 잠드는 어둠은 아닐 거야
그것은 말할 것이다 문구의 전체 시트 수 없습니다
난 당신이 훨씬 밑바닥엔 달라지지 않아
같은 하늘,같은 분노와 같은 세계
그래,우리는 모두가 들을 수 있으면 좋겠다
우리의 목소리와 모든 사람들이 무슨 말을 하시겠습니까
우리는 다른 한 가운데,뭔가를 제공해야합니다
우리는 남아 있어야 하지만 먼
가장 추악한 날들이 두렵더라도
우리는 매일 밤 우리의 꿈을 위해기도합니다
우리의 꿈에서 매일 밤 작은 현실이 있습니다
우리는 우리의 눈에 자유의 빛
산을 넘어,강,바다
우리는 우리가 단순히 인간 무엇 남아있다
아름다운 단순히 뭔가,
뭔가 끔찍한 것,때로는 이해하지 못하는 것
Rit x2comment
하지만 누군가 내 말을 듣고 있다는 걸 알아
그리고 난 거기 누군가가 나를 바로 찾고 있다는 것을 알고 그가 그 일을하는 경우 이유가있을 것입니다
아마도 그것은 당신이 쓸모없는 느낌이 무슨 말을 유용합니다
설명 할 새 단어 검색
순간 나는 더 나은,쓸모없는 사는 방법을 알고
유용한 기호가 도착할 때까지 기다리십시오
헌신 그것은 무엇을 하지 않을 경우 가치
이 생활을 위해 최상을 주고 싶은 것은 정상 입니다
우리는"내가 원하는"말함으로써 쓸모없는 것을 원한다»
"난 죽어가고 있어"라고 말하지 않으면 웃지 않아»
기억도 안 나는 문구가 있는 시트를 읽었어
저에 의해 쓰여지거나 깊은 곳에서 중요한 당신에 의해 쓰여지는
같은 하늘 아래,같은 분노,같은 세계
두 번째에서 잊지 같은 방법
또는 항상 매일 다시 볼 수 있습니다
우리 차례가 아니라면 리토노엔 없을 거야
우리를 손에 쥐고
모두 쓸모없는 것에 대한 두려움
Rit x2comment
내게 바칠 말이 있으면 지금 여기 있어
내가 떠나기 전에 그들의 말을 듣고
내 말은 당신의 맛을 맛볼 것입니다
매일 더 그리고 매일 나는 열이 더 있을 것입니다
모든 사람을 위해 태양
누가 당신과 함께 태어나 그가 죽을 때 당신을 미소
우리는 단지 그것을 원하는 사람들에게 우리의 사랑을 제공해야합니다
당신이 우리가 좋아하는 곳에 있지 않은 경우에도 평화를 유지
이 밖으로 말할 시간 경우 이해
빛,그 후에 어두운,그 후에 다시 빛이 외부
모든 것이 빠르고 신속하게 발생합니다
그렇게 자연스럽게 일어나는 모든 것
때때로 그것은 때때로 우리가 나쁜 느낌,우리가 좋은 느낌
그리고 탈출 할 가치가 있습니다
동화 같은 규칙을하지 않고
쓸모없는 느낌의 두려움없이
(Kosty 덕분에'87,수정 씨 종이)