Nesli — Se puoi 가사 및 번역
이 페이지에는 Nesli의 노래 "Se puoi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se puoi se puoi non andar via resta
non è la compagnia o la solitudine
è la tua storia che incontra la mia
e da un senso alla vita questa
quella che abbiamo e che non voglio buttare che non si sa quando torna e dove
ora che siamo splendidi sotto questo sole
Che illumina il mondo
che è la nostra casa
le strade i corridoi come le stanze e le nostre città
Ovunque andremo sarà
ovunque andremo sarà
Vita nuova sarà un’altra storia sarà
guarda fuori e sarà nostra l’aria sarà
Forte e piena la nostra esistenza
che ha un nome cognome un luogo
dove nasce un luogo dove muore
muove tutto questo amore
muove la tua assenza
questo dolore e il suo continuo lottare
ma poi torni tu e il tuo sorriso
torna il cielo limpido lo sguardo deciso
Che illumina il mondo
che è la nostra casa
le strade i corridoi come le stanze e le nostre città
Ovunque andremo sarà
ovunque andremo sarà
Vita nuova sarà un’altra storia sarà
guarda fuori e sarà nostra l’aria
E ti riavrò se il bene resta nei gesti più piccoli
se toglie il fiato questo giorno vuoto
non senti niente quando non sei amato
questo fuoco brucia tutto e io non ho difese
Se mi vedesse adesso o quante sorprese
questo giorno mi ha preso per mano
e c'è una luce che seguo lontano lontano lontano
Che illumina il mondo
che è la nostra casa
le strade i corridoi come le stanze e le nostre città
Ovunque andremo sarà
ovunque andremo sarà
Vita nuova sarà un’altra storia sarà
guarda fuori e sarà nostra l’aria.
Vita nuova sarà un’altra storia sarà
guarda fuori e sarà
Nostra l’aria.
(Grazie a MarcelloMarellì per questo testo)
가사 번역
당신이 할 수 있다면,당신이 떠날 수없는 경우,머물.
그것은 교제 나 외로움이 아닙니다
그것은 내 충족 당신의 이야기입니다
그리고 삶에 의미를 준다.
우리가 가지고 내가 다시 올 때 어디 당신이 모르는 것을 던져 싶지 않아 하나
이제 우리는 이 태양 아래에서 아름답다
즉 세계를 조명
어느 것이 우리 집입니다
거리 객실과 우리의 도시 등 복도
우리가가는 곳마다 그것은 될 것입니다
우리가가는 곳마다 그것은 될 것입니다
새로운 삶은 또 다른 이야기가 될 것입니다
조심해,공중이 우리 거야
강하고 그리고 가득 차있는 우리의 존재
이름 성 한 곳
그가 죽는 곳이 태어난 곳
이 모든 사랑을 이동
당신의 부재를 이동
이 고통과 지속적인 투쟁
하지만 당신은 다시 와서 당신의 미소
맑은 하늘 뒤로 시선이 결정
즉 세계를 조명
어느 것이 우리 집입니다
거리 객실과 우리의 도시 등 복도
우리가가는 곳마다 그것은 될 것입니다
우리가가는 곳마다 그것은 될 것입니다
새로운 삶은 또 다른 이야기가 될 것입니다
외부를 보고 그것은 우리의 공기일 것입니다
좋은 것이 가장 작은 제스처에 남아 있다면 나는 당신을 다시 얻을 것이다
이 빈 날을 숨을 쉬면
사랑받지 않을 때 아무 느낌도 없어
이 불은 모든 것을 불태우고 나는 방어가 없다
그가 지금 또는 얼마나 많은 놀라움 저를 보는 경우에
이 날은 손으로 나를 데려 갔다
그리고 내가 멀리 멀리 따르는 빛이 있습니다
즉 세계를 조명
어느 것이 우리 집입니다
거리 객실과 우리의 도시 등 복도
우리가가는 곳마다 그것은 될 것입니다
우리가가는 곳마다 그것은 될 것입니다
새로운 삶은 또 다른 이야기가 될 것입니다
밖을 보시면 공기를 쐬겠습니다
새로운 삶은 또 다른 이야기가 될 것입니다
밖으로 보면 그것은 것
우리의 공기.
(이 텍스트에 대한 Marcellomarell 덕분에)