Nessbeal — Légende d'hiver 가사 및 번역

이 페이지에는 Nessbeal의 노래 "Légende d'hiver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Légende d’hiver c’est moi, une icône pour les âmes grises
C’est la crise, attend qu’la pluie tombe derrière la vitre
Les journées passent vite, pour les âmes tristes
Menottés à l’automne, le brouillard s’invite dans nos vies
Pour s’réchauffer, ça boit des litres
Les gens qui dorment dehors savent que le froid n’est pas un pitre
«La planète est petite» tu t’dis quand t’es seul
Rien à faire le dimanche, heureusement qu’y a la console
La camisole en banlieue, c’est tous les jours dimanche
Dans la cour d'école, la neige tombe, j’attends ma revanche
L'été est parti il a fait fondre mon avance
Déficitaire à la SACEM, un joint d’seum j'écris ma souffrance
La vodka pour faire monter les degrés
Camouflé dans une parka vers le soleil j’rêve d'émigrer
Les feuilles tombent des arbres comme les miens
Ceux qui restent dehors, se comptent sur les doigts d’une main
Même à bout de souffle les larmes restent froides
Triste comme la pluie, qui tombe et coule sur le fil de la vie
Même si au bout du jour il n’y a que la nuit et ses jeux interdits
Qui volent et courent comme la poudre qu’on se jette aux yeux
La légende d’hiver s'écrit au parpaing
Les huissiers c’est le Père Noël, ils t’prennent tout, même ton sapin
Pour certains les fêtes sont cruelles, ils bouffent un festin
Au charbon en silence, dans les ruelles le matin
Célibataire, l’bonhomme de neige te roule un patin
J’ai raté l’entretien, je m’inquiète pas, l’avenir m’appartient
La brume d’ahya jusqu'à Porte de Pantin
Rhoya chante mon déclin, on s’bat pour tout ce qu’on obtient
C’est l’Alaska, mon cœur n’arrive plus à faire «boum boum»
Ma Doudoune? Un gilet pare-balle, la saison tourne en boucle
J’suis rarement là, chérie j’comprends pourquoi tu boudes
J’assume mes bourdes, arrêtes de croire qu’j’en ai rien à foutre !
Mc, prépares-toi, j’arrive sur toi comme la foudre
Pour toujours la poisse au cul, si la poudre tu la fourgues
Les feuilles tombent des arbres comme les miens
Ceux qui restent dehors, se comptent sur les doigts d’une main
Même à bout de souffle les larmes restent froides
Triste comme la pluie, qui tombe et coule sur le fil de la vie
Même si au bout du jour il n’y a que la nuit et ses jeux interdits
Qui volent et courent comme la poudre qu’on se jette aux yeux
Mirage ! Légende d’hiver, un chameau marche en Sibérie
Sur la banquise, les roses poussent pas à Fleury
Une perquise, la vie te balafre comme Ribéry
On se ballade la nuit, en taxi je fais le tour de Paris
Un spliff mon safari, c’est quoi le tarif?
Ça vient du Rif, Maroc sticky sur le Périph'
Légende d’hiver ils comprennent pas nos hiéroglyphes
Si Picasso peint mon barrio c’est rouge sang émotif
Et pas d’un rose naïf
C’est de la poudreuse ma prose
Je suis sans espoir comme une manif
Stratège ivre, y a du givre dans le cortège
Légende d’hiver n’a jamais fait de solfège
Que Dieu me protège de la folie, trop de gamberges
Interminables sont les journées quand tu montes dans le manège
Les feuilles tombent des arbres comme les miens
Ceux qui restent dehors se comptent sur les doigts d’une main
Même à bout de souffle les larmes restent froides
Triste comme la pluie, qui tombe et coule sur le fil de la vie
Même si au bout du jour il n’y a que la nuit et ses jeux interdits
Qui volent et courent comme la poudre qu’on se jette aux yeux

가사 번역

겨울 전설 그것은 나,회색 영혼에 대한 아이콘입니다
그것은 비가 창문 뒤에 떨어질 때까지 기다리는 위기입니다
슬픈 영혼,빠른 일 패스
가을에 수갑을 채웠고 안개가 우리 삶에 손짓합니다
워밍업,그것은 리터 음료
밖에서 자는 사람들은 추위가 형편없다는 걸 알아
"행성은 작다"혼자 할 때 당신은 생각한다
아무것도 다행히 콘솔이 없다,일요일에 할 수 없습니다
교외의 카미솔레는 매일 일요일입니다
학교 운동장,눈이 폭포,내 복수를 기다리고 있어요
여름이 사라졌어
새켐에서 적자,셈의 공동 나는 나의 고통을 쓰기
학위를 높이기 위해 보드카
나는 이민 꿈 태양을 향해 파카에 위장
잎은 내 같은 나무에서 가을
밖에 머물 사람들은 한 손의 손가락에 의존
심지어 호흡에 눈물이 차가운 유지
비,떨어지는 삶의 스레드에 흐르는 슬픈
비록 하루의 끝에 만 밤 및 그 금지 된 게임
그 비행 당신이 당신의 눈에 던져 가루처럼 실행
겨울 전설은 parpaing 에 기록됩니다
집행관은 산타 클로스입니다,그들은 당신에게서 모든 것을 가지고 있습니다,심지어 당신의 나무
몇몇을 위해 휴일은 잔인 하다,그들은 잔치를 먹는다
침묵의 석탄,아침 골목길에서
싱글 눈사람 롤 스케이트
인터뷰도 놓쳤고 걱정마 미래는 내 거야
아히야의 안개-판틴 게이트
로저는 내 쇠퇴를 노래하고,우리는 우리가 얻는 모든 것을 위해 싸운다
알래스카,내 마음은 갈 수 없어"붐 붐»
내 다운 재킷? 방탄조끼,시즌은 루프로 변해
난 여기 거의 없어 네가 왜 심란한지 알아
내 똥꾸녕을 밟고,신경도 안쓴다고 생각하지 마!
맥,준비,내가 번개 같은 당신에오고있다
영원히 엉덩이에 덩어리,분말 당신이 밀어 경우
잎은 내 같은 나무에서 가을
밖에 머물 사람들은 한 손의 손가락에 의존
심지어 호흡에 눈물이 차가운 유지
비,떨어지는 삶의 스레드에 흐르는 슬픈
비록 하루의 끝에 만 밤 및 그 금지 된 게임
그 비행 당신이 당신의 눈에 던져 가루처럼 실행
신기루! 겨울 전설,낙타는 시베리아로 걸어갑니다
얼음에 장미는 못 자라요
검색,인생은 당신이 리비처럼 스윕
우리는 밤에 걸어 택시로 나는 파리 주위에 간다
는 흘리 내 사파리,속도는 무엇입니까?
그것은 주변의 Rif,끈적 모로코에서 온다'
겨울 전설 그들은 우리의 상형 문자를 이해하지 못합니다
피카소가 내 구역을 칠한다면 그것은 감정적 인 혈액 적색입니다
그리고 순진한 핑크
그것은 가루 내 산문입니다
난 남자로서 희망이 없어
술 취한 전략가,행렬에 서리가 있습니다
겨울 전설은 솔페지오(Solfeggio)를 한 적이 없습니다
하나님은 광기에서 나를 보호 할 수 있습니다,너무 많은 훌리건
당신이 회전 목마에 타고 일 끝없는
잎은 내 같은 나무에서 가을
밖에 머물 사람들은 한 손의 손가락에 의존
심지어 호흡에 눈물이 차가운 유지
비,떨어지는 삶의 스레드에 흐르는 슬픈
비록 하루의 끝에 만 밤 및 그 금지 된 게임
그 비행 당신이 당신의 눈에 던져 가루처럼 실행