Neurosis — Stalemate 가사 및 번역
이 페이지에는 Neurosis의 노래 "Stalemate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i woke up in the morning, spent the night in the trenches again
the first thing i do is grab my gun
the enemy is near, it was dangerous to sleep
i was lucky to have lived to see the sun
in a foreign land fighting for my country
over words that the politicians said
i look and meet the eyes of an enemy soldier
aiming his gun at my head
stalemate…
panicked thoyghts run through my mind
visions of my death unwind
standing there shaking in terror
i clutch my gun in despair
we look eachother in the eyes
then we both realise that our roles are the same
i put down my gun and he walks away.
가사 번역
아침에 일어나서 트렌치에서의 밤을 다시 보냈죠
내가 할 첫 번째 일은 내 총을 잡아
적은 가까이,그것은 잠을 위험했다
태양을 보며 살았으니 다행이었죠
내 나라를 위해 싸우는 외국 땅에서
정치인들이 말하는 단어 이상
나는 적의 군인의 눈을 보고 만난다
내 머리에 총을 겨눠
교착 상태…
당황 toyghts 내 마음을 통해 실행
내 죽음의 환각은 긴장을 풀고
공포에 떨고 거기 서
나는 절망에 내 총을 클러치
우린 서로 눈을 마주보고
그럼 우리 둘 다 우리의 역할이 동일하다는 것을 깨닫습니다
내 총을 내려 놓고 그는 멀리 걸어.