Never Shout Never — piggy bank 가사 및 번역
이 페이지에는 Never Shout Never의 노래 "piggy bank"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A poor man would kill for the bank,
But a rich man would die for it.
If that’s the case,
When I’m runnin' this race.
It’s the last place I waste time.
'Cause see, time is money and money brings time,
But you can buy yourself a new girlfriend.
She’ll be a cold heart woman with a greedy eye
Waitin' for your old ass to die.
I’m so happy here with you 'cause you’re my type of girl.
You never cared about my empty piggy bank,
Or the things that we could never do.
Uh-huh.
So give to the poor and pray for the rich,
'Cause you never know when your heart’s gonna quit.
If you’re working for a paycheck, you better cash in,
'Cause life’s to short to never have lived.
And I’m so happy here with you 'cause you’re my type of girl.
You never cared about my empty piggy bank,
Or the things that we could never do.
Uh-huh.
See, I’ve been working my whole life,
Tryin' to prove the pissy people wrong.
That you can earn an honest living with an old guitar
And a couple old-fashioned songs.
I’m so happy here with you 'cause you’re my type of girl.
You never cared about my empty piggy bank,
Or the things that we could never do.
Uh-huh.
가사 번역
가난한 사람이 은행을 위해 죽일 것입니다,
하지만 부자는 그것을 위해 죽을 것이다.
이 경우,
내가 이 경기를 뛰게 되면
그게 내가 시간을 낭비하는 마지막 장소야.
왜냐면,시간은 돈이고 돈은 시간을 가져,
하지만 당신은 자신에게 새로운 여자 친구를 구입할 수 있습니다.
그녀는 욕심 눈 차가운 심장 여자가 될 것입니다
네 늙은 엉덩이가 죽기를 기다려
너랑 같이 있어서 정말 기뻐 넌 내 타입이니까
내 빈 돼지 저금통 신경 쓰지 마,
또는 우리가 결코 할 수 없었던 것들.
어허.
가난한 자들에게 베풀어 부자들을 위해 기도하라,
심장이 언제 그만둘지 모르니까
당신이 월급을 위해 작업하는 경우,당신은 더 나은 현금,
인생은 짧아질 테니까
너랑 같이 있어서 정말 기뻐 넌 내 타입이니까
내 빈 돼지 저금통 신경 쓰지 마,
또는 우리가 결코 할 수 없었던 것들.
어허.
난 평생 일해왔어,
사람들이 틀렸다는 걸 증명하려고
오래 된 기타와 함께 정직 한 생활을 적립하실 수 있습니다
그리고 몇 구식 노래.
너랑 같이 있어서 정말 기뻐 넌 내 타입이니까
내 빈 돼지 저금통 신경 쓰지 마,
또는 우리가 결코 할 수 없었던 것들.
어허.