Never Shout Never — Trouble 가사 및 번역
이 페이지에는 Never Shout Never의 노래 "Trouble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in trouble
I’m an addict
I’m addicted to this girl
She’s got my heart tied in a knot
And my stomach in a whirl
But even worse
I can’t stop calling her
She’s all I want and more
I mean damn
What’s not to adore?
I’ve been playing too much guitar
I’ve been listening to jazz
I called so many times
I swear she’s going mad
And that cellular will be the death of us
I swear, I swear
And oh
O-oh, o-oh, o-ooh
Oh
I’m running my mouth
Just like I got her
But I surely don’t
Because she’s so
O-oh, o-oh, o-ooh
Rock 'n roll
And out of my league
Is she out of my league?
Let’s hope not
I’m in trouble
I’m so cliché
See that word just wears me out
Makes me feel like just another boy
To laugh and joke about
But even worse
I can’t stop calling her
I love to hear that voice
And honestly
I’m left with no choice
I’ve been playing too much guitar
I’ve been listening to jazz
I called so many times
I swear she’s going mad
And that cellular will be the death of us
I swear, I swear
And oh
O-oh, o-oh, o-ooh
Oh
I’m running my mouth
Just like I got her
But I surely don’t
Because she’s so
O-oh, o-oh, o-ooh
Rock 'n roll
And out of my league
Is she out of my league?
Let’s hope not
And oh
O-oh, o-oh, o-ooh
Oh, oh
가사 번역
난 곤경에 처했어
난 중독자야
난 이 여자한테 중독됐어
그녀는 매듭에 묶여 내 마음을 가지고있다
그리고 소용돌이에 내 배
그러나 더 나쁜
전화하는 걸 멈출 수가 없어
그녀는 내가 원하는 모든 그리고 더 많은입니다
나는 빌어 먹을 의미
흠모할 거 없어?
나는 너무 많은 기타를 연주 해왔다
재즈를 듣고 있었어요
나는 너무 많은 시간을 불렀다
그녀가 미쳐간다고 맹세해요
그리고 그 휴대 전화는 우리의 죽음이 될 것입니다
맹세해요,맹세해요
그리고 오
오,오,오,오-오
오
나는 내 입을 달리고 있어요
내가 그녀를 얻었던 것처럼
그러나 나는 확실히
그녀는 너무 때문에
오,오,오,오-오
록 앤 롤
그리고 내 리그에서
내 리그에서 나왔나요?
하지 희망하자
난 곤경에 처했어
나는 너무 진부하다
보 그 단어 그 착용 나 나
난 그냥 다른 소년 같은 느낌
웃음과 농담에 대해
그러나 더 나쁜
전화하는 걸 멈출 수가 없어
나는 그 목소리를 듣고 싶어요
그리고 솔직히
나는 선택의 여지가 왼쪽 해요
나는 너무 많은 기타를 연주 해왔다
재즈를 듣고 있었어요
나는 너무 많은 시간을 불렀다
그녀가 미쳐간다고 맹세해요
그리고 그 휴대 전화는 우리의 죽음이 될 것입니다
맹세해요,맹세해요
그리고 오
오,오,오,오-오
오
나는 내 입을 달리고 있어요
내가 그녀를 얻었던 것처럼
그러나 나는 확실히
그녀는 너무 때문에
오,오,오,오-오
록 앤 롤
그리고 내 리그에서
내 리그에서 나왔나요?
하지 희망하자
그리고 오
오,오,오,오-오
오,오