Neverstore — Bullets And Quicksand 가사 및 번역

이 페이지에는 Neverstore의 노래 "Bullets And Quicksand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Turned off my brain
I don’t want the echoes speeding
Inside my head stopped
With the truth spell it from your lips
So what are words?
When they don’t have a meaning
What’s «all for love»?
Is it more than I’m feeling?
I’m going down like a late balloon
Straight to the ground
Just like last time
Quicksand straight under my feet
No matter how hard I try
Something pulls me down
I took a bullet for you
You shot me right in the back
My head is spinning around
My heart is under attack
I took a bullet for you
You stole my heart give it back
I say a silent goodbye
Cuz boys don’t cry
So what are words?
When they don’t have a meaning
What’s «all for love»?
Is it more than I’m feeling?
I’m going down like a late balloon
Straight to the ground
Just like last time
Quicksand straight under my feet
No matter how hard I try
Something pulls me down
I took a bullet for you
You shot me right in the back
My head is spinning around
My heart is under attack
I took a bullet for you
You stole my heart give it back
I say a silent goodbye
Cuz boys don’t cry
Quicksand straight under my feet
No matter how hard I try
Something pulls me down
Yeah, I got quicksand straight under my feet
No matter how hard I try
Something pulls me down
I took a bullet for you
You shot me right in the back
My head is spinning around
My heart is under attack
I took a bullet for you
You stole my heart give it back
I say a silent goodbye
Cuz boys don’t cry
Quicksand straight under my feet
No matter how hard I try
Something pulls me down
Yeah, I got quicksand straight under my feet
No matter how hard I try
Something pulls me down

가사 번역

내 두뇌를 해제
에코가 과속되면안돼
내 머리 속에서 멈췄다.
진실은 당신의 입술에서 그것을 철자
그래서 단어는 무엇인가?
그들은 의미가 없을 때
'모두 사랑'이란 게 뭐야?
내가 느낀 것보다 더 많은가요?
나는 늦은 풍선처럼 내려 갈거야
바로 땅에
지난번처럼
바로 내 발 아래
아무리 노력해도
뭔가 날 끌어내렸어
널 위해 총알을 박았어
뒤에서 날 쐈잖아
내 머리가 돌아 다니고있다.
내 마음이 공격을 받고 있습니다
널 위해 총알을 박았어
내 심장을 훔쳐갔잖아
나는 침묵 작별 인사
사촌 소년이 울지 않는다
그래서 단어는 무엇인가?
그들은 의미가 없을 때
'모두 사랑'이란 게 뭐야?
내가 느낀 것보다 더 많은가요?
나는 늦은 풍선처럼 내려 갈거야
바로 땅에
지난번처럼
바로 내 발 아래
아무리 노력해도
뭔가 날 끌어내렸어
널 위해 총알을 박았어
뒤에서 날 쐈잖아
내 머리가 돌아 다니고있다.
내 마음이 공격을 받고 있습니다
널 위해 총알을 박았어
내 심장을 훔쳐갔잖아
나는 침묵 작별 인사
사촌 소년이 울지 않는다
바로 내 발 아래
아무리 노력해도
뭔가 날 끌어내렸어
그래,내 발 밑의 속셈이 있어
아무리 노력해도
뭔가 날 끌어내렸어
널 위해 총알을 박았어
뒤에서 날 쐈잖아
내 머리가 돌아 다니고있다.
내 마음이 공격을 받고 있습니다
널 위해 총알을 박았어
내 심장을 훔쳐갔잖아
나는 침묵 작별 인사
사촌 소년이 울지 않는다
바로 내 발 아래
아무리 노력해도
뭔가 날 끌어내렸어
그래,내 발 밑의 속셈이 있어
아무리 노력해도
뭔가 날 끌어내렸어