Neville Brothers — Sister Rosa 가사 및 번역
이 페이지에는 Neville Brothers의 노래 "Sister Rosa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
December 1, 1955
Our freedom movement came alive
And because of Sister Rosa you know
We don’t ride on the back of the bus no more
Sister Rosa she was tired one day
After a hard day on her job
When all she wanted was a well deserved rest
Not a scene from an angry mob
A bus driver said, «Lady, you got to get up
'Cause a white person wants that seat»
But Miss Rosa said, «No, not no more
I’m gonna sit here and rest my feet»
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
Now, the police came without fail
And took Sister Rosa off to jail
And 14 dollars was her fine
Brother Martin Luther King knew it was our time
The people of Montgomery sat down to talk
It was decided all God’s children should walk
Until segregation was brought to its knees
And we obtain freedom and equality, yeah
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
So we dedicate this song to thee
For being the symbol of our dignity
Thank you Sister Rosa
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
가사 번역
1955 년 12 월 1 일
우리의 자유 운동은 살아왔다
로자 수녀 덕분에
버스 뒷좌석에 타면 안 돼
로자 수녀는 어느 날 피곤했다
그녀의 일에 열심히 일 후에
그녀가 원하는 모든 것이 잘 가치가 있었다 때 휴식
성난 몹의 한 장면
버스기사가 말하길"아가씨,일어나야 해요"
백인이 그 자리를 원하니까»
하지만 로자양은 말했다,"아니,아니 더 이상
난 여기 앉아서»
고마워 로자양,당신은 불꽃이야
당신은 우리의 자유 운동을 시작했습니다
로자 파크스 수녀님 감사합니다
고마워 로자양,당신은 불꽃이야
당신은 우리의 자유 운동을 시작했습니다
로자 파크스 수녀님 감사합니다
이제 경찰은 실패없이 왔습니다
로자 자매를 감옥에 데려갔어요
그리고 14 달러는 그녀의 괜찮다고
마틴 루터 킹 형제는 우리의 시간 알고 있었다
몽고메리 사람들이 앉아서
그것은 모든 하나님의 아이들이 걸어야하기로 결정했습니다
분리가 무릎에 가져 올 때까지
그리고 우리는 자유와 평등을 얻습니다.
고마워 로자양,당신은 불꽃이야
당신은 우리의 자유 운동을 시작했습니다
로자 파크스 수녀님 감사합니다
고마워 로자양,당신은 불꽃이야
당신은 우리의 자유 운동을 시작했습니다
로자 파크스 수녀님 감사합니다
그래서 우리는 이 노래를 네게 바칩니다
우리의 존엄의 상징 이기기를 위해
로자 수녀님 감사합니다
고마워 로자양,당신은 불꽃이야
당신은 우리의 자유 운동을 시작했습니다
로자 파크스 수녀님 감사합니다
고마워 로자양,당신은 불꽃이야
당신은 우리의 자유 운동을 시작했습니다
로자 파크스 수녀님 감사합니다
고마워 로자양,당신은 불꽃이야
당신은 우리의 자유 운동을 시작했습니다
로자 파크스 수녀님 감사합니다
고마워 로자양,당신은 불꽃이야
당신은 우리의 자유 운동을 시작했습니다
로자 파크스 수녀님 감사합니다
고마워 로자양,당신은 불꽃이야
당신은 우리의 자유 운동을 시작했습니다
로자 파크스 수녀님 감사합니다