Невский Бит — Прости меня 가사 및 번역
이 페이지에는 Невский Бит의 노래 "Прости меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
прости меня
Верю в тебя,
верь мне!
Время бежит неумолимо,
Наши души растворяя в воде
Твои глаза — два неба, окутанных дымом,
В них весь мир, все наши мечты
Если я загляну в них,
Мимо
Может быть, не пройдешь сегодня ты Так одиноко, как ночь, но наполнено звёздами
В минуты печали вижу образ твой —
И все сомненья уходят прочь
Звуки в интервале между землей небом
то затихают вдруг,
То появляются в окнах вспышками света
«Не уходи сегодня, мой друг», —
Я помню, как ты тихо сказала мне это
Два берега надежды, два причала судеб,
А между нами корабли плывут вдаль
Что будет дальше — я не знаю,
Прости меня, пусть будет не жаль…
Прости меня,
Верю в тебя,
Верь мне!
Время бежит неумолимо,
Наши души растворяя в воде
Слышу слова —
прости меня
Верю в тебя,
Верь мне!
Время бежит неумолимо,
Наши души растворяя в воде
Мы продолжаем двигаться в танце жизни,
Созерцая мир вокруг нас,
И как бы не было трудно —
мы вместе
Пройдем преграды
Пускай играет джаз!
Там где цветы, будешь и ты Среди пустоты, наполненной красками
Не надо слов, не надо боли —
Мы не скрываем свои лица под масками+
Прости меня
Верю в тебя,
Верь мне!
Время бежит неумолимо,
Наши души растворяя в воде
Слышу слова —
прости меня
Верю в тебя,
верь мне!
Время бежит неумолимо,
Наши души растворяя в воде…
가사 번역
용서해 주세요
난 널 믿어,
날 믿어!
시간은 끊임없이 달립니다,
우리의 영혼은 물 속에 용해된다
당신의 눈은 연기에 싸여 두 하늘입니다
그들은 우리의 모든 꿈을 전 세계를 포함합니다
내가 그들을 보면,
과거
오늘 밤처럼 외롭지만 별들로 가득찬
슬픔의 순간 나는 당신의 이미지를 본다. —
그리고 모든 의심은 사라집니다
지구와 하늘 사이의 간격 소리
그런 다음 갑자기 멈춥니다,
그런 다음 그들은 빛의 깜박 에 창 에 나타납니다
"오늘 떠나지 마,친구. —
난 당신이 조용히 나에게 그 말을 기억
희망의 두 은행,운명의 두 부두,
그리고 우리 사이에 배들이 떠나요
나는 다음에 무슨 일이 일어날 지 모른다,
용서하소서,불쌍하지 않게 하소서.…
용서해 주세요,
당신을 믿어,
날 믿어!
시간은 끊임없이 달립니다,
우리의 영혼은 물 속에 용해된다
나는 말을 듣고 —
미안 해요
당신을 믿어,
날 믿어!
시간은 끊임없이 달립니다,
우리의 영혼은 물 속에 용해된다
우리는 삶의 춤을 계속 이동,
우리 주변의 세계를 고민,
그리고 아무리 어려운 —
우리는 함께 있습니다
장애물을 통해 이동
재즈 플레이를 보자!
꽃들이 있는 곳에 넌 공허한 가운데서
낱말을 위한 필요 없음,고통을 위한 필요 없음 —
우리는 마스크 뒤에 얼굴을 숨기지 않습니다+
용서해 주세요
당신을 믿어,
날 믿어!
시간은 끊임없이 달립니다,
우리의 영혼은 물 속에 용해된다
나는 말을 듣고 —
미안 해요
난 널 믿어,
날 믿어!
시간은 끊임없이 달립니다,
우리의 영혼은 물 속에 용해된다…