New Blood Revival — Mr. Stumps 가사 및 번역
이 페이지에는 New Blood Revival의 노래 "Mr. Stumps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well maybe it’s been just a couple of hours
It could be a week, I lost track
I’ve been callin' all over
To say I’m sorry 'n I’m sober
Woman, when are you comin' back?
Well the voice in my head said you’d found a new man
It told me the pain wouldn’t end
Well that voice drove me nuts as the pain in my guts
That forced me off liquor again
I’ll cut off my legs if you don’t come back home
And you’ll have that resting on you
And I’ll still get real drunk and I’ll swear by me stumps
For lack of a better thing to do
We’ll I’ll cut off my arms if you don’t come back home
And together you and I will grow old
And you’ll come back solely to feed me and roll me
Whereever I wish to be rolled
Well he managed to get through a leg and a half
He bled to death as far as we could tell
It was almost a month before police found what stunk
And the neighbors complained of the smell
가사 번역
몇 시간이나 지났나 봐
일주일일 수도 있고,길을 잃었어.
계속 전화했는데
미안해,술 안 마셨어
언제 돌아와?
내 머릿속의 목소리가 새 남자를 찾았다고 했어
고통이 끝나지 않을 거라고
음,그 목소리는 내 배짱의 고통으로 나를 미치게 만들었습니다
다시 술을 마셨네
돌아가지 않으면 다리를 잘라버릴 거야
그리고 당신은 당신에게 그 휴식을해야합니다
그리고 나는 아직도 진짜 술에 취해 얻고 난처한 상황에 빠진 날 맹세 할 것이다
할 수있는 더 나은 일의 부족을 위해
집에 안 오면 팔을 잘라줄게
그리고 너와 나는 함께 늙어갈 것이다.
날 먹여 살리려고 다시 올 거야
내가 굴러 가고 싶은 곳
글쎄 그는 다리 반을 통해 얻을 수 있었다
우리가 말할 수 있는 한 피를 흘리며 죽었습니다
경찰이 무엇을 기절 발견하기 전에 그것은 거의 한 달이었다
그리고 이웃은 냄새에 대해 불평했습니다