New Bomb Turks — Bullish on Bullshit 가사 및 번역
이 페이지에는 New Bomb Turks의 노래 "Bullish on Bullshit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sick of family, I’m sick of friends
I’m sick of women, I’m sick of men
I’m sick of myself but no more than you.
I think they used to call this the blues.
I gotta get myself in gear
Can’t piss away another year
They say you can’t go home again
Seems like I never left
The say you can’t go home again
I’m never going home again
They say it’s all been done before
C’mon, let’s do it all again.
They say to listen to you heart
Listen to your heart stop!
Identity is a shaky thing
Enough to make you wish there was a list
of things to point your finger at.
But that finger curls into a fist!
가사 번역
나는 가족의 아픈,나는 친구의 아픈
여자도 질렸고 남자도 질렸어
난 내 자신이 지겹지만 너보다 더는 아니야
블루스라고 부르던 것 같아
장비 챙겨야 돼
또 1 년을 오줌쌀 순 없어
그들은 당신이 집에 다시 갈 수 없다고 말합니다
내가 떠난 적이 없어 보인다
다시 집에 갈 수 없다는 말
다신 집에 안 가
그들은 모두 전에 완료 말한다
어서,다시 모든 것을 할 수 있습니다.
그들은 당신의 마음을 듣고 말
당신의 마음 정지 듣기!
정체성은 흔들리는 것입니다
리스트가 있었으면 좋겠어
손가락을 가리킬 일들 말이야
하지만 그 손가락은 주먹에 곱슬 머리!