New Found Glory — Angel 가사 및 번역

이 페이지에는 New Found Glory의 노래 "Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hope you’re listening
Want you to hear me I got a lot to say
And get off my mind
You dragged my family name through the dirt
I kept my mouth shut, digested the hurt
Towards the end I heard you talking to another
Two months later, you were calling them your lover
So what makes you think that you’re better
Better than anyone?
You’re no angel
You’re no angel
And no heaven would want you now
Did I jump too soon, reaching for the ledge
Pull myself up to you. You stomped my finger tips
I called and asked you back
You said it didn’t matter
But no one knows that ‘cause then you wouldn’t be a martyr
So what makes you think that you’re better
Better than anyone?
So what makes you feel
You’re more perfect
More perfect than everyone?
Is there any good you think about or are just all the bad times that we had
Stored in your memory?
Found a photo from eight years ago that made me smile and wonder how you’re
doing
So what’s wrong with me?
I guess lashing out makes it easier, something to sing about just makes it easier
Why can’t I let it go? No, I won’t let it go
‘Cause I’m no
I’m no angel
Why would anybody want me now?

가사 번역

당신이 듣고 희망
내가 할 말이 많아
그리고 내 마음 떨어져
넌 내 가문을 더럽히게 만들었어
나는 입을 다물고 상처를 소화했다
결국 다른 사람들과 얘기하는 걸 들었죠
두 달 후,당신은 그들을 당신의 연인이라고 불렀다
그래서 당신은 당신이 더 낫다고 생각하는 것
누구보다도?
넌 천사가 아니야
넌 천사가 아니야
그리고 천국은 지금 당신을 원하지 않을 것입니다
나는 선반에 도달,너무 빨리 뛰어나요
자신을 끌어 올려. 당신은 내 손가락 끝을 쾅쾅
내가 전화하고 다시 물었다
상관 없다고 했잖아
하지만 아무도 그걸 몰라 왜냐면 넌 순교자가 아니니까
그래서 당신은 당신이 더 낫다고 생각하는 것
누구보다도?
그래서 당신은 무엇을 느낄 수 있습니다
당신은 더 완벽합니다
모든 사람보다 더 완벽한?
우리가 가진 나쁜 시기에도 불구하고
당신의 기억에 저장?
나를 웃게하고 당신이 얼마나 궁금 만든 8 년 전 사진을 발견
하기
그래서 난 뭐가 문제야?
나는 그것을 밖으로 채찍질하는 것이 더 쉽게 만드는 것 같아요,그것에 대해 노래 할 수있는 무언가가 더 쉽게 만듭니다
왜 그냥 놔둘 수 없어? 아니,그냥 놔두지 않을거야
왜냐면 난 아니야
난 천사가 아니야
왜 지금 날 원하는 거야?