New Found Glory — Heartless At Best 가사 및 번역

이 페이지에는 New Found Glory의 노래 "Heartless At Best"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This smoking gun of a mouth of mine
Has many victims to its name
But this time it was your words that killed me Right where I was standing, I was hit by lightning
Words of yours went through my chest
And I was pulled apart 'til there was nothing left
Nothing
Everyone will remember me Only because of how I twist my words around
If anyone gets to this point
Stop yourself from diving in headfirst onto solid ground
The twisted thoughts that come out of your mind
Are heartless at best
They keep you from your own recovery, I know
It takes fun out of living when you have no life
You can’t insert, you can’t decide
And now you have the guilt of me on your lips, guilty
And everyone will remember me Only because of how I twist my words around
If anyone gets to this point
Stop yourself from diving in headfirst onto solid ground
And the crowds silent as a whisper
Listen as she recites her scenes
And one by one, with different agendas
They pull out their sympathy
And you’re still my living proof
Yeah, you’re still my living proof
And everyone will remember me Only because of how I twist my words around
If anyone gets to this point
Stop yourself from diving in headfirst onto solid
Onto solid ground, onto solid ground

가사 번역

내 입에서 연기가 나는 총
그 이름에 많은 희생자가 있습니다
하지만 이번에는 내가 서있는 곳에서 나를 죽인 당신의 말이었다,나는 번개에 맞았다
당신의 말은 내 가슴을 통해 갔다
아무것도 남지 않을 때까지 난 무너졌어
아무것도
모두가 내가 주위에 내 말을 왜곡하는 방법 때문에 나를 기억할 것입니다
이 점에 누군가가이 점에 도달 할 경우
고체 땅에 머리 확인에서 다이빙을 중지
당신의 마음에서 나오는 트위스트 생각
마음도 없고
자기 회복에서 널 지켜주겠지,나도 알아
그것은 당신이 생활이 없을 때 생활에서 재미 소요
삽입 할 수 없으며 결정할 수 없습니다
그리고 지금 당신은 당신의 입술에 나에 대한 죄책감을 가지고,유죄
그리고 모든 사람들이 내가 내 말을 어떻게 비틀 지 때문에 나를 기억할 것입니다
이 점에 누군가가이 점에 도달 할 경우
고체 땅에 머리 확인에서 다이빙을 중지
그리고 속삭임으로 침묵 군중
그녀가 그녀의 장면을 암송으로 들어
그리고 하나 하나,다른 의제와 함께
그들은 그들의 동정심을 꺼냅니다
그리고 당신은 여전히 내 살아있는 증거입니다
그래,당신은 여전히 내 살아있는 증거 야
그리고 모든 사람들이 내가 내 말을 어떻게 비틀 지 때문에 나를 기억할 것입니다
이 점에 누군가가이 점에 도달 할 경우
고체에 머리 확인 다이빙 에서 자신을 중지
단단한 배경에 단단한 배경에,