New Found Glory — I'd Kill To Fall Asleep 가사 및 번역
이 페이지에는 New Found Glory의 노래 "I'd Kill To Fall Asleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eyes open, I’m wide awake
I feel I’m in a coma state
I’ll lay here on my back and watch the fan turn
Conversations cross my mind, but not that of the speaking kind
TV images repeat there one line
Back and forth I toss and turn
It feels like strings are holding up my eyes
I’d kill to fall asleep
I’d kill to fall asleep
I’m putting up a losing fight
I’ll never see this end tonight
The thought of just one dream it consumes me Numbers on the clock turn back, my pills are having no effect
The beating of my heart keeps the time going
Back and forth I toss and turn
It feels like strings are holding up my eyes
I’d kill to fall asleep
I’d kill to fall asleep
They say that when you sleep your body’s at rest
I wouldn’t know what sleep felt like if I tried my best
If polaroids and memories can fade away, so can I…
Back and forth I toss and turn
It feels like strings are holding up my eyes
I’d kill to fall asleep
I’d kill to fall asleep
I’d kill to fall asleep
I’d kill to fall asleep
I’d kill…
가사 번역
눈 뜨고,눈 뜨고
혼수상태인 것 같아
나는 내 뒤에 여기 누워 팬 회전을 볼 수 있습니다
대화는 내 마음을 교차,하지만 그 종류의 말하기
TV 이미지가 한 줄을 반복합니다.
앞뒤로 나는 던져집니다
끈이 내 눈을 잡고 것 같은 느낌이 든다
나는 잠이 죽일 것
나는 잠이 죽일 것
나는 지는 싸움을 걸고있다
오늘 밤엔 절대 못 볼 거야
한 번 꿈을 꾸면 시계가 되돌아오는 숫자만 소비되는데 약효는 전혀 없어
내 마음의 박동은 시간을 계속 유지합니다
앞뒤로 나는 던져집니다
끈이 내 눈을 잡고 것 같은 느낌이 든다
나는 잠이 죽일 것
나는 잠이 죽일 것
그들은 당신이 잠을 잘 때 당신의 몸은 휴식 말한다
내가 최선을 다하면 잠이 어떤 느낌인지 모를 거야
폴라로이드와 기억이 사라질 수 있다면,그래서 나는 할 수 있습니까…
앞뒤로 나는 던져집니다
끈이 내 눈을 잡고 것 같은 느낌이 든다
나는 잠이 죽일 것
나는 잠이 죽일 것
나는 잠이 죽일 것
나는 잠이 죽일 것
나는 죽일 것이다…