New Found Glory — It's Been A Summer 가사 및 번역

이 페이지에는 New Found Glory의 노래 "It's Been A Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m cracked from my head down to my spine
Ready to Self-Destruct at any time
And I’m trying to convince myself
That the way I feel is all I have
It could take a lifetime
To realize that you’re alright
But she said
«I'd know when you would come back»
It’s been a summer
It’s burning up in here
Even though the bed is cold on your side
I’d rather die
then spend this night here without you
I would try to fix these flaws of mine
If I could just see you for one more time
Ready to self-destruct at any time
And I’m trying to convince myself
That the way I feel is all I have
I don’t believe in sure things
There’s pain in what the truth brings
I’d be the first one to know
If its smart for me to just let it go
I’ll be the laughing stock of all time
Person most likely to find
Deciding if it’s fate that made you avoid me to this day

가사 번역

머리에서 척추까지 부러졌어
언제든지 자기 파괴 준비
그리고 나는 나 자신을 설득하려고 노력하고있다
내가 느끼는 감정은 내가 가진 전부야
그것은 일생이 걸릴 수 있습니다
당신이 괜찮다는 것을 깨닫기 위해
하지만 그녀는 말했다
"당신이 돌아올 때 나는 알 것입니다»
여름이었지
여기 불타고 있어
침대도 춥지만
차라리 죽겠어요
그럼 오늘 밤 여기서 너 없이 보내
나는 내 이러한 결함을 해결하려고 시도 할 것이다
한 번만 더 볼 수 있다면
언제든지 자기 파괴 준비
그리고 나는 나 자신을 설득하려고 노력하고있다
내가 느끼는 감정은 내가 가진 전부야
나는 확실한 것을 믿지 않는다
진실의 고통이
내가 제일 먼저
나를 위해 그 스마트 그냥 가자 경우
나는 모든 시간의 웃음 주식이 될 것입니다
찾을 가능성이 가장 높은 사람
오늘 날 피하게 만든 운명이 맞는지