New Found Glory — Tell Tale Heart 가사 및 번역

이 페이지에는 New Found Glory의 노래 "Tell Tale Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Don’t tell me What it’s like to love someone
A different song for a different girl
And to think I might be wrong
Tell tale heart again
Words like these won’t win
These words and hearts
You would come over to talk
We’d act like there is something to say
I’ve learned that time can heal your wounds
But the reminder of a scar will stay
Stay
Right here, right by me Stay
The flame has died
Stay
Right here, right by me Stay
The flame has died down
Don’t tell me What it’s like to love someone
A different song for a different girl
And to think I might be wrong
Tell tale heart again
Words like these won’t win
These words and hearts
You would come over to talk
We’d act like there is something to say
I’ve learned that time can heal your wounds
But the reminder of a scar will stay
Stay
Right here, right by me Stay
The flame has died
Stay
Right here, right by me Stay
The flame has died down

가사 번역

누굴 사랑하는지 말하지 마
다른 여자를 위한 다른 노래
그리고 내가 잘못 될 수 있다고 생각합니다
다시 이야기의 마음을 말해
이 같은 단어는 이길 수 없습니다
이 말과 마음
와서 얘기 좀 해
우리는 할 말이 있는 것처럼 행동할 것입니다
네 상처를 치유할 수 있다는 걸 배웠다
하지만 흉터를 떠올리게 하는 건
숙박
여기,내 옆에 있어
불꽃이 죽었어요
숙박
여기,내 옆에 있어
불꽃이 아래로 죽었다
누굴 사랑하는지 말하지 마
다른 여자를 위한 다른 노래
그리고 내가 잘못 될 수 있다고 생각합니다
다시 이야기의 마음을 말해
이 같은 단어는 이길 수 없습니다
이 말과 마음
와서 얘기 좀 해
우리는 할 말이 있는 것처럼 행동할 것입니다
네 상처를 치유할 수 있다는 걸 배웠다
하지만 흉터를 떠올리게 하는 건
숙박
여기,내 옆에 있어
불꽃이 죽었어요
숙박
여기,내 옆에 있어
불꽃이 아래로 죽었다