New Hope — Empty Tears 가사 및 번역
이 페이지에는 New Hope의 노래 "Empty Tears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the story of a boy
Who has never seen the sky
nobody heard what he said
so he thought he’d fly away
Maybe you would think it’s crazy
but I can’t go to school anymore
'cause all my friends hate me
I don’t want to be afraid
I just have to leave this place
Look, the sky cannot shine
'cause I feel empty deep inside
Remember me, I was so shy
but you’ve never seen me cry
I’m twisted up with
the love for that girl
I’m crazy for her
I die everytime I see her eyes
that hurts me
that’s too much for me
Look, the sky cannot shine
'cause I feel empty deep inside.
Remember me, I was so shy
but you’ve never seen me cry
you know what I mean
I’m in misery
you know what I mean
I’m in love with her
you know what I mean
I want to leave this place
you know what I mean
I feel so empty now
That’s no good, that’s my life
I’m just dead so I can’t shine
forget me now
forget my face
I just want to leave this place
가사 번역
이 소년의 이야기입니다
누가 하늘을 본 적이 없다
아무도 그가 말한 것을 듣지 못했습니다
그래서 그는 멀리 날 거라고 생각
어쩌면 당신은 미친 생각
그러나 나는 더 이상 학교에 갈 수 없다
내 친구들은 날 싫어하니까
난 두려워하고 싶지 않아
여길 떠나야 돼요
봐,하늘은 빛날 수 없어
내 마음속엔 공허해
나를 기억,나는 너무 부끄러워했다
하지만 당신은 내가 울고 본 적이
난 뒤틀렸어
그 여자에 대한 사랑
나는 그녀를 위해 미쳤다
나는 그녀의 눈을 볼 때마다 죽는다
너무 아파요
그것은 나를 위해 너무 많은입니다
봐,하늘은 빛날 수 없어
내 마음속엔 공허해
나를 기억,나는 너무 부끄러워했다
하지만 당신은 내가 울고 본 적이
당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
나는 불행에있어
당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
나는 그녀를 사랑 해요
당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
여길 떠나고 싶어
당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
나는 지금 너무 비어 느낀다
그건 좋지 않아,그건 내 인생이야
난 그냥 죽어서 빛날 수 없어
지금 나를 잊어 버려
내 얼굴을 잊어 버려
난 그냥 여길 떠나고 싶어