New Kids On The Block — I'll Be Missing You Come Christmas (A Letter To Santa) 가사 및 번역
이 페이지에는 New Kids On The Block의 노래 "I'll Be Missing You Come Christmas (A Letter To Santa)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you ever really start to cry over something you just wrote?
Well I’m writing you, my dear st. nick, it’s the saddest little note.
Is it fair come this christmas eve that I should be alone,
When she knows how much I’m missing her, would you kindly bring her home?
This boy’s letter to santa claus it’s gonna tear him up,
When he reads how much I’m missing her it’s gonna tear him up.
I’m sure if all his reindeers could arrange room on his sleigh
Then I’d receive a big bright package and she’d be mine today.
I’ll be missing you come christmas, wishing hard, my dear,
Missing you come christmas, wishing you were here.
Did you ever really start to cry over something that was said?
Well, I’m writing you, dear santa, it’s the saddest thing you ever read.
Is it fair come this christmas time that I should be without you,
You know how much I need you, girl, won’t you kindly help me through?
This boy’s letter to santa claus it’s gonna tear him up,
When he reads how much I’m missing her it’s gonna tear him up.
I’m sure he’ll write a special note to remind him christmas eve
That he has to mend a broken heart that believes in make believe.
Right above his vip we’ll be ranking number one,
No sadder request will he receive he’ll know it has to be done.
Hey, santa, if you’re my friend, please take heed, it’s not pretend.
This boy’s letter…
I’m sure if all …
Oh, santa, I’ll be missing you come christmas, wishing hard, my dear,
Missing you come christmas, wishing you were here.
가사 번역
혹시 정말 당신이 쓴 뭔가를 통해 울고 시작 했습니까?
쓰려고요,성 닉 가장 슬픈 메모예요
크리스마스 이브에 온 게 공평한가요?나 혼자여야 하는 이브여?,
내가 얼마나 그리워하는지 알면 집에 데려다 줄래?
산타클로스한테 보낸 편지 찢어질 거야,
내가 누나를 얼마나 그리워하는지 알면 찢어질 거야
나는 그의 모든 색인이 그의 썰매에 방을 준비 할 수 있는지 확신한다
그럼 나는 큰 밝은 패키지를 받고 그녀는 오늘 내 것입니다.
나는 당신이 크리스마스를 올 그리워 할 것이다,열심히 희망,내 사랑,
당신이 크리스마스를 올 누락,당신이 여기 있었으면 좋겠다.
너 정말로 말한 것 때문에 울기 시작한 적 있어?
산타여,내가 널 쓰고있어.네가 읽은 것 중에 가장 슬픈 일이야.
이번 크리스마스에 내가 너 없이 있어야 할 때가 온 것 같아?,
네가 얼마나 필요한지 알아?좀 도와줄래?
산타클로스한테 보낸 편지 찢어질 거야,
내가 누나를 얼마나 그리워하는지 알면 찢어질 거야
나는 그가 크리스마스 이브를 상기시키기 위해 특별한 메모를 쓸 것이라고 확신한다
그는 믿고 믿는 깨진 마음을 수선해야한다는 것을.
그의 vip 바로 위에 우리는 번호 하나를 순위됩니다,
더 슬픈 요청은 그가 그것을 할 필요가 알 수 없습니다받을 수 없습니다.
산타,당신이 내 친구라면 제발 조심해요 가짜가 아니에요
이 소년의 편지…
나는 모든 경우 확신 …
오,산타,나는 당신이 크리스마스를 와서 그리워 할 것이다,열심히 기원합니다,
당신이 크리스마스를 올 누락,당신이 여기 있었으면 좋겠다.