New Kids On The Block — Never Gonna Fall In Love Again 가사 및 번역
이 페이지에는 New Kids On The Block의 노래 "Never Gonna Fall In Love Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never gonna fall in love again, never gonna fall in love again,
never gonna fall in love again, never gonna fall in love again.
You said you’d never ever try to break my heart,
you told a lie, you tore my love apart.
You said you’ve always wanted someone just like me,
you let me down, baby, you set me free.
Whether it’s wrong, whether it’s right, won’t take me through the night,
told me that you loved me so and you’d never let me go.
You played the game you’re not the same, I never thought you’d ever change,
if it’s got to be this way I’m never gonna fall in love.
Never gonna fall in love again, never gonna fall in love again,
never gonna fall in love again, never gonna fall in love.
Never gonna fall in love again, never gonna fall in love again,
never gonna fall in love again, never gonna fall in love. (Spoken:) Break one!
When I heard this crazy stuff about this other guy,
I didn’t believe it, had to see it in my eyes.
When I saw you and him, you passed me by,
he’s not your friend, he’s the other guy.
Whether…
Break two!
I’m never gonna fall 'cause I fell, loving you for me was like hell.
How could you play me like a ch&, a tr&, a cr&?
Girl, you did me worse than a food st&.
You told me I could trust you, if I didn’t I would crush you,
but never thought that one day I’d bust you
walking in the sand hand in hand with another man
I know your game plan and now I understand
love so deep is like sleep and it will leave you blind
but I see how you’re living so baby next time
what’cha gonna do now that the tables are turned around
I’m living swell and now you wanna be down
Step off 'cause baby I’ve learned if you’re
messing with fire then you’re gonna get burned
You still look dope but a dope I’m not
I can’t get with you 'cause you’re too hot
Never gonna …
가사 번역
절대 사랑에 빠지지 않을 거야 다시는 사랑에 빠지지 않을 거야,
절대 사랑에 빠지지 않을 거야 다시는 사랑에 빠지지 않을 거야
절대 내 마음을 아프게 하지 않을 거라고 했잖아,
넌 거짓말을 했고 내 사랑을 산산조각 냈어
항상 나 같은 사람을 원한다고 했잖아,
날 실망시켰잖아 풀어줬잖아
잘못됐든,옳든,밤에는 날 데리고 가지 않을 거야,
그렇게 날 사랑했고 절대 날 놔주지 않을 거라고 했어
당신은 당신이 동일하지 않은 게임을,난 당신이 이제까지 변경 거라고 생각하지 않았다,
이렇게 해야 한다면 난 절대 사랑에 빠지지 않을 거야
절대 사랑에 빠지지 않을 거야 다시는 사랑에 빠지지 않을 거야,
다신 사랑에 빠지지 않을 거야 절대 사랑에 빠지지 않을 거야
절대 사랑에 빠지지 않을 거야 다시는 사랑에 빠지지 않을 거야,
다신 사랑에 빠지지 않을 거야 절대 사랑에 빠지지 않을 거야 (말하기:)휴식 하나!
다른 사람에 대해 미친 소리를 들었을 때,
나는 그것을 믿지 않았다,내 눈에서 그것을 볼 수 있었다.
너와 그 사람을 봤을 때 넌 날 지나쳤어,
네 친구가 아니라 다른 사람이야
여부…
두 휴식!
난 절대 넘어지지 않을거야 왜냐면 난 널 사랑하고 지옥이었거든
당신은 어떻게 ch&처럼 나를 재생할 수 있습니다,tr&,cr&?
여자,당신은 음식 세인트&보다 나 더했다.
내가 널 믿을 수 있다고 했지 만약 내가 널 부수지 않는다면,
그러나 어느 날 내가 당신을 체포 할 것이라고 생각하지 않았다
다른 남자와 함께 모래 손에 걷다
나는 당신의 게임 계획을 알고 지금은 이해
너무 깊은 사랑은 잠처럼 그것은 당신이 장님 떠날 것이다
하지만 다음에 네가 어떻게 그렇게 아기처럼 살아가는지 알겠어
이제 테이블이 돌아 서서 무엇을 할 것인가
난 정말 멋져
그만둬,네가 배운다면 내가 배운게 아기니까
불을 건드리면 불에 타
넌 여전히 멋지지만 난 아니야
너 너무 섹시해서 같이 못 가
절대 안할거야 …