New Killer Shoes — Crooks 가사 및 번역
이 페이지에는 New Killer Shoes의 노래 "Crooks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
‘Cos everybody looks like crooks in the heat
and when you get exposed their double faces wanna meet
I’m sorry if I never seem to look at you and say
Whatever you just said ‘cos it went out the other way
And everybody looks like crooks when you’re down
But when they come around they’re in denials at the ground
I’m sorry if I never seem to look at you and hear
Whatever you just said ‘cos it went out the other ear
He ran away now
‘cos anybody looks real mad when they’re down
but when you’re doing good all they seem to do is frown
excuse me if I never seem to hear what you just said
I’d rather live my life than have you fucking up my head now
He ran away now
‘cos I was always pushed aside
and there is no such thing as pride
mine comes when you arrive
and that’s where I get pride (from a dickhead)
I’m staying alive
Stay alive and see my time
People act so strange when they see that you wanna change
It’s just the same old clowns
All they wanna do is bring you down
He ran away now
Stay alive and watch me shine
Stay alive and watch my time
Oh
I’m staying alive
가사 번역
다들 사기꾼처럼 보이니까
그리고 당신이 그들의 더블 얼굴이 만나고 싶어 노출 얻을 때
널 보지 못해서 미안해
네가 방금 뭐라고 했던간에,다른 방법으로 나갔거든
그리고 모두가 당신이 다운 때 사기꾼처럼 보인다
하지만 그들이 돌아올 때 그들은 땅에 변명 당하고 있습니다
널 보지 못해서 미안해
방금 뭐랬던간에,다른 귀가 튀었거든.
그는 지금 도망 쳤다
아무도 화나면 화내니까
하지만 당신은 좋은 일을 할 때 그들이 할 보이는 모든 찌푸린입니다
죄송한데 방금 한 말 못들었나요?
난 차라리 내 인생을 살고 싶어 당신이 지금 내 머리 위로 빌어 먹을 것보다
그는 지금 도망 쳤다
난 항상 옆으로 밀려있었기 때문에
그리고 자부심 같은 것은 없다
내 것은 당신이 도착할 때 온다
내가 자존심을 얻을 곳 그리고 그건(바보에서)
나는 살아 남을거야
살아 남아서 내 시간을 보아라.
사람들은 당신이 변하고 싶어한다는 걸 보면 너무 이상하게 행동해요
그냥 같은 오래된 광대입니다
그들이 원하는 건 널 무너뜨리는 것 뿐이야
그는 지금 도망 쳤다
살아서 내가 빛나는 걸 지켜봐
살아서 내 시간을 지켜
오
나는 살아 남을거야