New Medicine — Baby's Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 New Medicine의 노래 "Baby's Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I wish that I could be wrong,
All these thoughts that run through my head, yeah
This time I don’t think I can be strong,
She’s never gonna miss me, I never wished she went and loved me.
A thousand times we’ve been here before
You know she ain’t coming back anymore.
And I’m a little bit scared, a little bit small
To feel like a man tonight at all.
Cause all night, all night my baby’s gone,
And it feels like this time she’s done me wrong.
She’s my life, my love, my world
Please don’t take away my girl.
'Cause I can’t go on now that baby’s gone
Did she really mean all the words that she said?
This will never work anyway, yeah.
All my dreams of her are all dead
Now all those memories in a picture frame
Are never gonna mean the same
Cause all night, all night my baby’s gone,
And it feels like this time something’s wrong.
She’s my life, my love, my world
Please don’t take away my girl.
'Cause all night all night baby’s gone
(Baby's gone, you know, you know, you know she’s gone.
Alright, she ain’t, she ain’t never coming back.)
I’m a little bit scared a little bit small
To feel like I’m a man tonight at all,
I’m a little bit tired, a little bit torn,
But please don’t tell me I’m alright.
All night, all night my baby’s gone,
And it feels like this time something’s wrong.
She’s my love, my love, my world,
Please don’t take away my girl,
'Cause my heart’s leaving baby’s gone
And I’ll stop breathing when she’s gone.
Sitting all night, waiting on you
Staring at a door, you ain’t going through
I can’t go on, now that baby’s,
I can’t go on, now that baby’s gone
가사 번역
때때로 나는 내가 잘못 될 수 있으면 좋겠다,
내 머리를 통해 실행 이러한 모든 생각,그래
이번엔 내가 강해질 수 없을 것 같아,
날 절대 그리워하지 않을 거야 난 엄마가 날 사랑하길 바란 적 없어
천 번은 여기 와본 적이 있어
이제 안 돌아올 거 알잖아
그리고 나는 조금 무서워,조금 작은
오늘 밤 남자답게 느끼려고요
밤새도록 내 아기가 없어졌거든,
이번엔 날 잘못 만들었던 것 같아
그녀는 내 인생이야,내 사랑,내 세상
제발 내 여자를 빼앗지 마
난 이제 못 가
정말 그렇게 말한 거야?
어차피 소용없어요
내 꿈은 다 죽었어
이제 그림 프레임에 그 모든 기억
결코 같은 의미 않을거야
밤새도록 내 아기가 없어졌거든,
이번엔 뭔가 잘못된 것 같아요
그녀는 내 인생이야,내 사랑,내 세상
제발 내 여자를 빼앗지 마
왜냐하면 밤새도록 아기가 없어졌거든
(아기는 당신도 알다시피,당신은 그녀가 사라 알고,사라 졌어요.
그래,절대 돌아오지 않을 거야)
조금 무서워 조금 작은
오늘 밤 내가 남자라고 느끼기 위해서,
조금 피곤하고,조금 찢어졌습니다,
하지만 전 괜찮다고 말하지 마세요
밤새,내 아기가 없어졌어,
이번엔 뭔가 잘못된 것 같아요
그녀는 나의 사랑,나의 사랑,내 세계,
제발 내 여자를 빼앗지 마,
내 심장이 아기를 떠났으니까
그녀가 죽으면 난 숨도 쉬지 않을 거야
밤새 앉아 당신을 기다리고 있습니다
문 쳐다보면 넌 못 들어가
난 갈 수 없어,이제 그 아기는,
난 갈 수 없어,이제 아기가 없어졌어