New Medicine — One Too Many 가사 및 번역
이 페이지에는 New Medicine의 노래 "One Too Many"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Friday night, passed out
In the street, can’t believe
What I see, what I hear
Think I’ve had, too many bears
See a girl, in my bed
She took the halo from my head
Call me scum, I’m a bum
Mommy look what I’ve become
He did it again
My identical twin
So let the party begin
‘Cause I’m not going home
And you can tell all your friends
That I’ll be dressed to the tens
And I won’t make amends
If you tell me I had
One too many drinks,
One too many fights,
One too many nights
In a rut, getting drunk,
Ending up with a scar.
Kicked out of a bar
Feeling like a shit,
‘Cause I hit rock bottom
I’ve had one too many, hey! Hey!
‘Cause I’ve had one too many, hey! Hey!
One too many. One too many.
Fist up, in the air
Lose my balance on the stairs
Red — the color of the night
Who’s that beauty wearing white?
I hear a song about to start
I hear the chorus in my heart
Listen close, I’ll sing it true
Fuck you and the things you do.
Officer, please
Don’t point your finger at me If I play you a song, will you let me along?
‘Cause I missed what you said
I think I’ll sleep when I’m dead
‘Cause the bomb in my head
Is screaming 3−2-1
One too many drinks,
One too many fights,
One too many nights
In a rut, getting drunk,
Ending up with a scar.
Kicked out of a bar
Feeling like a shit,
'cause I hit rock bottom
I’ve had one too many, hey! Hey!
‘Cause I’ve had one too many, hey! Hey!
One too many drinks at the bar
Chillin' like a star
Here’s to you, here’s to me Here’s to what tonight could be.
You’re not bringing me down
Won’t let you push me around
And I ain’t leaving this town
So you’d best throw me out
‘Cause if you’re fucking with me
I’ll give you something to see
Now open both of your eyes
I’m out here walking the line.
One too many drinks,
One too many fights,
One too many nights
In a rut, getting drunk,
Ending up with a scar.
Kicked out of a bar
Feeling like a shit,
‘Cause I hit rock bottom.
I’ve had one too many drinks,
One too many fights,
One too many nights
In a rut, getting drunk,
Ending up with a scar.
Kicked out of a bar
Feeling like a shit,
‘Cause I hit rock bottom
I’ve had one too many, hey! Hey!
‘Cause I’ve had one too many, hey! Hey!
One too many.
가사 번역
금요일 밤,기절했다
길거리에서,믿을 수 없어
내가 보는 것,내가 듣는 것
내가 가진 생각,너무 많은 곰
보 a 여자 에 나 침대
그녀는 내 머리에서 후광을했다
쓰레기라고 불러 난 부랑자야
엄마는 내가 어떻게 됐는지 봐
그는 그것을 다시했다
내 동일 트윈
그래서 파티를 시작하자
난 집에 안갈거니까
그리고 당신은 모든 친구를 알 수 있습니다
내가 수십 명에게 옷을 입게 될 거라고
그리고 나는 보상하지 않을 것이다
당신이 저에게 말하는 경우에 나는
너무 많은 음료 1 잔,
너무 많은 싸움 하나,
너무 많은 밤
틀에 박힌 술 마시고,
상처로 끝났죠
술집에서 쫓겨났어
똥 같은 느낌,
내가 바닥을 쳤기 때문이야
너무 많이 먹었어! 이봐!
너무 많이 마셨거든! 이봐!
하나 너무 많은. 하나 너무 많은.
주먹 위로,공기
계단에서 내 균형을 잃게
레드-밤의 색상
흰 옷을 입은 그 아름다움은 누구야?
노래 한 곡 들려
나는 내 마음 속에서 코러스를 듣고
가까이 들어,나는 그것을 사실 노래 할게
엿이나 먹으라구
경관님,제발요
내가 노래를 틀면 나한테 손가락질 하지 마
네가 한 말이 그리웠거든
내가 죽으면 잘 것 같아
내 머릿속의 폭탄이
는 3-2-1 비명
너무 많은 음료 1 잔,
너무 많은 싸움 하나,
너무 많은 밤
틀에 박힌 술 마시고,
상처로 끝났죠
술집에서 쫓겨났어
똥 같은 느낌,
내가 바닥을 쳤기 때문이야
너무 많이 먹었어! 이봐!
너무 많이 마셨거든! 이봐!
술집에 술 한 잔이 너무 많아
스타처럼 쉬는 것
여기 당신,여기 저에게이 오늘 밤이 될 수있는 일입니다.
날 끌어내리지 마
날 밀어붙이지 못하게 해
난 이 마을을 떠나지 않을 거야
그럼 절 버리시는게 좋겠군요
나랑 섹스하면
나는 당신에게 볼 수있는 뭔가를 줄 것이다
이제 두 눈을 다 뜨고
난 여기서 선을 걷고 있어
너무 많은 음료 1 잔,
너무 많은 싸움 하나,
너무 많은 밤
틀에 박힌 술 마시고,
상처로 끝났죠
술집에서 쫓겨났어
똥 같은 느낌,
내가 바닥을 쳤거든
너무 많이 마셨어요,
너무 많은 싸움 하나,
너무 많은 밤
틀에 박힌 술 마시고,
상처로 끝났죠
술집에서 쫓겨났어
똥 같은 느낌,
내가 바닥을 쳤기 때문이야
너무 많이 먹었어! 이봐!
너무 많이 마셨거든! 이봐!
하나 너무 많은.