New Model Army — 11 Years 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "11 Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stevie said now don’t look round they’re watching us Two girls in the corner of that dodgy club
And the grey eyes, the storm that I’ve come to know and wish for
Before I caught a breath, well, she was standing there.
We walked the streets of our town just talking
And the dawn broke grey and freezing through the deserted blocks
Just when your life is stale and there’s reason there for everything
Something comes to kick you up inside
Eleven sweet years and no nearer home
A hundred thousands miles through this battle zone
Still high on the wire above the hollow darkness
Trying not to look down
No Rest for the wicked is still how it goes
Twisted up and turning in my bed alone
And separation pains like a blunted amputation
Pushing endless coins in the telephone
Eleven sweet years and no nearer home
A hundred thousands miles through this battle zone
Still high on the wire above the hollow darkness
Trying not to look down
So rest in these open arms and lie until they come for you
And tell me everything you’ve ever felt, tell me everything you want to see. .
Forever running even when we are standing still
Driven on and fired up as the whirlwinds blow
And shouting out inside «I'm proud of you, I’m proud of you»
Ten thousand footsteps echo down the Brixton Road
Eleven sweet years and no nearer home
A hundred thousands miles through this battle zone
Still high on the wire above the hollow darkness
Trying not to look down
가사 번역
스티비가 그러는데 저 사기 클럽 구석에 있는 여자애들 두 명이나 쳐다보지 말랬어
그리고 회색 눈,내가 알고 싶은 폭풍에 대한
내가 숨을 쉬기 전에,음,그녀는 거기에 서 있었다.
우리 마을의 거리를 걸어가면서
그리고 새벽은 회색을 깨고 황량한 블록을 통해 동결했습니다
당신의 인생이 부패하고 모든 것을 거기에 이유가 바로 그 때
뭔가 당신을 안으로 걷어차 온다
일레븐 달콤한 년없이 가까운 집
이 전투 지역을 통해 백 수천 마일
속이 빈 어둠 위의 철사에 여전히 높은
아래를 보지 않으려고 노력 중
악한을 위해 아무 나머지도 그것이 가는 방법 아직도 이다
내 침대에서 뒤틀어서
그리고 둔화된 절단술과 같은 분리통증이요
전화로 끝없는 동전을 밀어
일레븐 달콤한 년없이 가까운 집
이 전투 지역을 통해 백 수천 마일
속이 빈 어둠 위의 철사에 여전히 높은
아래를 보지 않으려고 노력 중
그러니 팔을 벌려놓고 그들이 널 잡으러 올 때까지 거짓말을 해
네가 느낀 모든 걸 말해 보고 싶은 걸 말해 .
우리가 여전히 서있는 경우에도 영원히 달린다
위에 몰고 회오리 바람 한번 불기로 위로 발사했습니다
그리고 안에서 외치는"네가 자랑스럽구나,네가 자랑스럽다"»
만 발자취 브릭스톤 도로 아래로 에코
일레븐 달콤한 년없이 가까운 집
이 전투 지역을 통해 백 수천 마일
속이 빈 어둠 위의 철사에 여전히 높은
아래를 보지 않으려고 노력 중