New Model Army — A Liberal Education 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "A Liberal Education"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— Take away our history — Take away our heroes — Take away our values — And
leave us here
With nothing — We were in the garden of Eden — Just as children mess around —
We only leant
Against the tree — And the apple came tumbling down
— You gave us what we asked for — But never what we wanted — We were only
children — How
Could you have been so stupid — We went up to the steel walls — That guard the
sacred town
— We only whispered to ourselves — And the walls came tumbling down
— We didn’t want a victory — We just wanted to fight — But you wouldn’t fight —
You just gave
In — You went and spoiled every game — You broke an everlasting chain — And
nobody respects
You for your weakness
— Take away our idols — Take away our faith — Take away our hatred — And put us in this
Vacuum — Then say be yourself, please yourself — Express yourself some more —
It’s your right
To do what you like — 'Cos we can’t really be bothered with you at all
— We didn’t want a victory — We just wanted to fight — But you wouldn’t fight —
You said it Isn’t nice to fight — You went and spoiled every game — You broke an everlasting chain — And
Nobody respects you for your weakness
가사 번역
—우리의 역사를 빼앗아—우리의 영웅을 빼앗아—우리의 가치를 빼앗아-과
우리를 여기에 남겨주세요
아무것도-우리는 에덴의 정원에 있었다—단지 아이들이 주변에 엉망으로 —
우리는 단지 기대다
나무에 대하여-그리고 애플은 아래로 넘어지는왔다
-당신은 우리가 요구한 걸 우리에게 주었지-하지만 결코 우리가 원했던 것은-우리는 단지
어린이-어떻게
당신은 너무 바보 수 있었다—우리는 강철 벽에 갔다-그 가드
신성한 도시
—우리 스스로 속삭였어-벽이 무너지면서
-우리는 승리를 원하지 않았다-우리는 단지 싸우고 싶어-하지만 당신은 싸울 것 —
당신은 단지 준
에-당신은 가서 모든 게임을 버릇—당신은 영원한 체인을 돌파-그리고
아무도 존중하지 않는다
당신의 약점을 위해 당신
—우리의 우상을 빼앗아—우리의 믿음을 빼앗아-우리의 증오를 빼앗아-이 우리를 넣어
진공-다음 자신을 제발 말-자신에게 좀 더 자신을 표현 —
그것은 당신의 권리입니다
당신이 좋아하는 일을 하기 위해-우리가 정말 당신과 함께 전혀 귀찮게 할 수 없기 때문에
-우리는 승리를 원하지 않았다-우리는 단지 싸우고 싶어-하지만 당신은 싸울 것 —
당신은 싸울 좋지 않다 말했다-당신은 가서 모든 게임을 버릇-당신은 영원한 체인을 끊었다-그리고
아무도 당신의 약점에 대해 당신을 존중하지 않습니다