New Model Army — Afternoon Song 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Afternoon Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time passes slow
Fields stretch out across open acres
Time passes slow
The giant steps of mankind touch us so little in the great lands
Our little storm
Whirls away out across calm wide oceans
In this sacred breath
You and I falling for ever and ever and ever
The news peoples' dull voices bring across the distant tidings of great
Disasters, politicians speaking in some solemn tones, the crisis of a Different world, the panic of the thousands the destiny of millions,
So far away
Time passes slow
Sunlight sparkles on rippling waters
And the trees they sway
I don’t believe in the things that I can’t see
Our little storm
Whirls away out across calm wide oceans
In this sacred breath
You and I falling for ever and ever and ever
가사 번역
시간이 느리게 지남
오픈 에이커에 걸쳐 펼쳐지는 필드
시간이 느리게 지남
인류의 거대한 단계는 우리에게 큰 땅에 너무 작은 터치
우리의 작은 폭풍
진정 넓은 바다를 가로 질러 멀리 소용돌이
이 신성한 숨결
당신과 나는 영원히 영원히 떨어지는
뉴스 사람들'둔한 목소리는 위대한 먼 소식을 가로 질러 가져
재해,정치인들은 엄숙한 음색,다른 세계의 위기,수천 수백만명의 운명에 대한 공포를 말하고 있습니다,
지금까지 멀리
시간이 느리게 지남
햇빛은 잔물결 물에 반짝입니다.
그리고 그들은 흔들리는 나무
난 내가 볼 수 없는 것들을 믿지 않아
우리의 작은 폭풍
진정 넓은 바다를 가로 질러 멀리 소용돌이
이 신성한 숨결
당신과 나는 영원히 영원히 떨어지는