New Model Army — Between Dog and Wolf 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Between Dog and Wolf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Late afternoon in winter time on the edge of the city
The incinerator towers are breathing out into the cold
The birdes are making spirals high above the neon skyline
Across the drifting swirl of charcoal and gold
Islands in silver seas as the land falls into shadow
These are more real for me than all that I left behind
And if I could only choose one moment to last forever
I would be here with you
Between dog and wolf
Between water and wine
Between wine and blood
From the black and icy river’s edge to the ressurrection garden
We were in the arms of something that was unfolding
I close my eyes and see wild horses coming from the sky
Narcotic dreams and miracles descending
Silence my silver tongue and meet me somewhere deeper
Everything’s how it feels — is what you were trying to say
And if I could only choose one moment to last forever
I would be here with you in the place between dog and wolf
Where the breath is deeper and the lights are diamond
Where the blood runs faster and the taste is stronger
And the night uncoils moving around us Come, take what you want in the place
Between dog and wolf
Between water and wine
Between wine and blood
가사 번역
늦은 오후 겨울 시간에 도시의 가장자리에
소각로 타워가 추위 속으로 숨쉬고 있어
새들은 네온 스카이 라인 위 높은 나선을 만들고있다
숯과 금의 표류 소용돌이를 가로 질러
땅이 그림자에 떨어지는 실버 바다의 섬
이건 내가 남긴 것보다 더 진짜야
그리고 나는 단지 영원히 지속 한 순간을 선택할 수 있다면
나는 당신과 함께 여기있을 것입니다
개와 늑대 사이
물,와인 사이
와인과 피 사이
검은 색과 얼음 강 가장자리에서 리디렉션 정원까지
우리는 전개 된 무언가의 팔에 있었다
나는 눈을 감고 하늘에서 오는 야생 말을 본다
마약 꿈과 기적 내림차순
내 은 혀를 침묵하고 더 깊은 곳에서 나를 만나십시오
모든 게 기분이 어떤지...
그리고 나는 단지 영원히 지속 한 순간을 선택할 수 있다면
나는 강아지와 늑대 사이의 장소에 당신과 함께 여기 될 것입니다
호흡이 더 깊은 곳에 그리고 빛은 다이아몬드입니다
피가 더 빨리 흐르고 맛이 강한 곳
그리고 밤 우리 주위 이동 해제,당신이 원하는 장소에서 걸릴
개와 늑대 사이
물,와인 사이
와인과 피 사이