New Model Army — Bloodsports 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Bloodsports"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
High
Bloodsports
There are boxes packed with bullets, there are crates all stacked with boxes
There are uniforms and hardware, there are meals all wrapped in plastic
Through the night the ships are loading, every night these ships are loading
Beneath the glare of the burning floodlights and the dancing of the swarmed
mosquitoes
And into the fire and the blood red sun the old and rich still send the young
men
Into a world of twisted steel and the acrid smell of metal burning
And on the streets of hometown now, we watch each other as if we’re strangers
But say it loud, scream it loud: I am not at war
He says: this body I have been given shall be returned unto its maker
Beneath my clothes these secrets hidden, the sacrifice that I have to offer
By the checkpoint there are soldiers and the cypress branches waving
And the light is hard as glass and the sky is blue and cool and waiting
And into the fire and the blood red sun the old and rich still send the young
men
Into a world of twisted steel and the acrid smell of metal burning
And on the streets of hometown now, we watch each other as if we’re strangers
But say it loud, scream it loud: I am not at war
These stupid empty words could all be written on the cold pale skin
Of the dead laid out in shallow graves along the road of bombed out palm trees
And in the corners of the bars and cafes, in every town, in every nation
There are these blood-sports on the TVs and the loaded toneless voices
There are cameras by the gravesides and in the executioners’ chambers
There are cameras high above us to guide the missiles down from the heavens
And into the fire and the blood red sun the old and rich still send the young
men
Into a world of twisted steel and the acrid smell of oil burning
And on the streets of hometown now, we watch each other just like strangers
But say it loud, scream it loud: I am not at war
가사 번역
높은
뜻 Bloodsports
총알로 포장 상자가 있습니다,모든 상자 스택 상자가 있습니다
유니폼 및 하드웨어가 있습니다,모든 플라스틱에 싸여 식사가 있습니다
배를 적재하고 있는 밤을 통해서,매일 밤 이 배는 적재하고 있습니다
불타는 투광 조명과 비무장 한 춤의 섬광 아래
모기
그리고 화재와 혈액 붉은 태양에 오래되고 부자는 여전히 젊은 보내
남성
트위스트 스틸의 세계와 금속 연소의 매운 냄새
그리고 고향의 거리에 지금,우리는 wea 가€™낯선 사람을 다시 것처럼 서로를 볼 수 있습니다
그러나 큰 소리로 그것을 비명,그것을 말:나는 전쟁 아니에요
그는 말한다:내가 주어진이 몸은 그 메이커에게 반환됩니다
내 옷 아래 숨겨진 이러한 비밀,내가 제공해야 희생
검문소에 따르면 군인들과 사이프러스 가지를 흔들며
그리고 빛은 유리처럼 단단하고 하늘은 파란색과 시원하고 기다리고 있습니다
그리고 화재와 혈액 붉은 태양에 오래되고 부자는 여전히 젊은 보내
남성
트위스트 스틸의 세계와 금속 연소의 매운 냄새
그리고 고향의 거리에 지금,우리는 wea 가€™낯선 사람을 다시 것처럼 서로를 볼 수 있습니다
그러나 큰 소리로 그것을 비명,그것을 말:나는 전쟁 아니에요
이 바보 같은 빈 단어는 모두 차가운 창백한 피부에 기록 될 수 있습니다
야자수를 폭격 한 길을 따라 얕은 무덤에 배치 죽은 사람의
그리고 술집과 카페의 구석,모든 마을,모든 국가에서
텔레비젼에 이 혈액 스포츠 및 적재된 음조 음성이 있다
Gravesides 및 executioners’챔버에 의해 카메라가 있습니다
하늘 아래에는 미사일을 인도할 수 있는 카메라가 있습니다
그리고 화재와 혈액 붉은 태양에 오래되고 부자는 여전히 젊은 보내
남성
꼬인 강철과 기름 연소의 매운 냄새의 세계로
고향 거리에선 낯선 사람들처럼 서로를 지켜봐요
그러나 큰 소리로 그것을 비명,그것을 말:나는 전쟁 아니에요