New Model Army — Lust For Power 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Lust For Power"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Across the flatlands we came out of nowhere special
Like a peasant revolution — makeshift weapons in our hands
We crashed the gates so hard we’d never heard that kind of sound before
And braced ourselves for victory and the spoils of the land
Defences melt away before our frozen blank surprise
From the palace now we stare into a million waiting eyes
I’ve got my trophies on the wall, the heads I’ve hunted down the hall
And I guard my winnings well, carry them with me when I fall
Now the daylight hours pass like the people I have lost
In the triumph of the hour, in the bloody cause — lust, lust for power
Like a vision she dances through the shafts of light
Everything I’ve ever dreamed about focused true and bright
And fortune opens up the ground, blackens out the sky
I kissed her once, I kissed her twice but I couldn’t remember why
When I was young they taught me well to always play to win
But they never said what happens when you’ve won the bloody game
I’ve got my trophies on the wall.. .
And all desire is satisfied but still the hunt goes on It’s funny how this feeling stays with all the reasons gone
We’ve seen them fat and bloated those who once could hold a flame
I’ve run for home and words gone by but nothing seems the same
I can watch the world in secrecy from one side of this glass
From the other my reflection and I don’t know which is worse
The streets are lined with glittering stores and a million fatted calves
I can catch myself sometimes these days and all I do is laugh, laugh
I’ve got my trophies on the wall. ..
가사 번역
평지를 가로질러 우리는 특별한 곳에서 나왔다
농민 혁명처럼-우리의 손에 임시 변통의 무기
우리는 너무 열심히 우리는 전에 소리의 종류를 들어 본 적이 것 게이트를 추락
그리고 승리와 땅의 전리품을 위해 자신을 보강
얼어 붙은 빈 놀람 전에 방어 녹기
궁전에서 우리는 지금 백만 기다리고 눈을 응시
트로피를 벽에 걸고,내가 복도를 사냥한 머리들
그리고 나는 내 상금을 잘 지키고,내가 떨어질 때 그들과 함께 수행한다
이제 내가 잃어버린 사람들처럼 낮시간이 지나간다
시간의 승리,피의 원인-정욕,권력에 대한 정욕
마치 빛의 통로를 통해 춤을 추는 비전처럼
내가 지금까지 초점을 맞춘 진실하고 밝은 꿈꿔 왔던 모든 것
그리고 재산은 땅을 열어 하늘을 검게
나는 한 번 키스,나는 두 번 키스하지만 난 이유를 기억할 수 없었다
내가 어렸을 때 그들은 항상 승리 재생 나에게 잘 가르쳐
그러나 그들은 당신이 피 묻은 게임을 승리했을 때 어떤 일이 발생 말했다하지 않았다
트로피를 벽에 붙였어요. .
모든 욕망은 만족하지만 아직도 사냥에 간다고 그것은 재미있는 방법이 느낌을 유지하는 모든 이유로 갔
우리는 그들에게 지방을 본 적이 한 번 불꽃을 보유 할 수있는 사람들을 부풀어
나는 집에 대한 실행 한 단어에 의해 사라하지만 아무것도 같은 것 같다
이 유리의 한 면에서 비밀 세계를 볼 수 있습니다
다른 내 반성에서 나는 어떤 것이 더 나쁜지 모른다
거리에는 반짝이는 상점 및 백만 송아지가 늘어서 있습니다
나는 가끔 요즘 자신을 잡을 수 있고 내가하는 모든 웃음,웃음이다
트로피를 벽에 붙였어요 ..