New Model Army — Marrakesh 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Marrakesh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They found us in the courtyard at our table in the shade
We toasted our last few moments and then the end came
They took us back to the airstrip in that beaten up old car
And we rattled across the African scrubland in silence
Our hands locked together with cold steel cuffs
Sometimes I wish it was still that way
Now a whole world has died since then, so many faithless days
I was born alone and lucky and I’m just used to it that way
My dice still roll in sixes and yours still turn up ones
And I have taken my good fortune and I’ve run and run
But I always swore I’d come back for you
Is it too late now to come back for you?
Now beneath this lonely junction on the northbound M6
We spray our words of signature on the concrete bridge
And between the words of wisdom and the slogans of despair
Someone’s just gone and written 'I'm sorry' there
Well I always swore I’d come back for you
Is it too late now to come back for you?
You’re the only one I’ll ever love
가사 번역
그늘에 있는 우리 테이블에서 우리를 발견했어
우리는 우리의 마지막 몇 순간을 토스트하고 끝이 온
옛 차를 얻어맞은 비행장으로 데려갔어요
그리고 우리는 침묵 아프리카 스크럽을 가로 질러 잡았다
찬 강철 팔목과 함께 잠기는 우리의 손
때때로 나는 아직도 그 방법 있었으면 좋겠다
이제 전 세계가 그 이후로 죽었습니다.
나는 혼자 태어나 운이 좋았고 난 그냥 그렇게 익숙해 있어요
내 주사위는 여전히 되죠 그리고 당신은 여전히 사람을 설정
그리고 나는 내 행운을 촬영했습니다 나는 실행하고 실행했습니다
하지만 난 항상 널 위해 돌아온다고 맹세했어
당신을 위해 돌아 오기엔 너무 늦었나요?
이제 북쪽 M6 의 이 외로운 교차로 아래
우리는 콘크리트 다리에 서명의 우리의 단어를 스프레이
지혜의 말씀과 절망의 구호 사이에
누군가가 방금 사라 져서'미안 해요'라고 썼습니다
글쎄,난 항상 당신을 위해 돌아올 거라고 맹세
당신을 위해 돌아 오기엔 너무 늦었나요?
넌 내가 사랑할 유일한 사람이야