New Model Army — Orange Tree Roads 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Orange Tree Roads"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was late, we were driving home in the rain
I thought I saw something flying across the two-lane
It was white like an angel — or like curse
There and gone in a second in front of us In our house all the trophies are gathering dust
All the things we remember — but only just
We won’t need them anymore
Once we were lost but we can be found
On the Orange Tree trail, on the roads heading south
Standing in the sun, in the fields of grain
Will you still love me when everything is changed?
In the shadows of the mountains we were watching the sky
Hale Bopp flying motionless out across the night
You turned to me and said with a smile
Everything these days seems to be some kind of sign
No one cares anymore where you’ve been
So you find a quiet place to shed that old skin
You won’t need it again
Once we were lost but we can be found
On the Orange Tree trail, on the roads heading south
Standing in the sun, in the fields of grain
Will you still love me when everything is changed?
가사 번역
늦었어요,우린 빗소리를 타고 집으로 가고 있었어요
나는 두 차선을 가로 질러 비행 뭔가를 본 줄 알았는데
그것은 천사 같은 흰색—또는 저주 같았다
트로피가 먼지를 모아서 우리집 앞에서 잠시 후에 사라졌어
우리가 기억하는 모든 것들—하지만 단지
우리는 더 이상 그들을 필요로하지 않을 것입니다
일단 우리가 길을 잃었지만 우리는 발견 될 수 있습니다
남쪽으로 가는 길에 오렌지 나무 트레일에서
태양에 서서,곡물의 밭에서
모든 것이 바뀔 때 당신은 여전히 나를 사랑할 것입니까?
하늘의 그림자 속에서
헤일 Bopp 는 밤을 가로 질러 움직이지 않는 비행
당신은 나에게 돌아 서서 미소 말했다
요즘 모든 게 일종의 징조같아
당신이 어디에 있었는지 아무도 더 이상 관심이 없다
그래서 당신은 오래된 피부를 흘릴 수있는 조용한 장소를 찾을 수 있습니다
당신은 그것을 다시 필요로하지 않을 것입니다
일단 우리가 길을 잃었지만 우리는 발견 될 수 있습니다
남쪽으로 가는 길에 오렌지 나무 트레일에서
태양에 서서,곡물의 밭에서
모든 것이 바뀔 때 당신은 여전히 나를 사랑할 것입니까?