New Model Army — Over the Wire 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Over the Wire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Behind all the rusting cranes, in the lengthening shadows of the Empire days
there’s a world that waits, but it’s not needed.
In the teeming rows behind the goal — yelling for blood on the pitch below;
where does all the passion go when it’s not needed?
Over the wire, and into the darkness. ..
Come evangelists of the Grand New Age proclaiming the future that they stole,
condemning the things they can’t control — just like the priests before;
and now I can hear them call — the ghosts of the 1914−18 war
Where do all the innocents go when they’re not needed?
Over the wire and into the darkness. ..
And the dawn it will come like blood across the sky,
Not the way that you think, not the way that you dream
In the silence of God, in the fullness of time,
like blood across the sky — the dawn it will come — the dawn it will come.
All still, like the pitshafts and the two-mile-down where they buried their
hearts;
where does all the loyalty go when it’s not needed?
In the plastic seats behind the goal yelling for blood on the pitch below;
where does all the passion go when it’s not needed?
Over the wire and into the darkness. ..
가사 번역
모든 녹슨 크레인 뒤에,제국의 일의 연장 그림자
기다리는 세상이 있지만 필요 없어
목표 뒤에 투성이 행에서-아래의 피치에 대한 고함;
필요하지 않을 때 열정이 어디로 가는거야?
철사와 어둠 속으로 ..
그들이 훔친 미래를 선포 그랜드 새로운 시대의 전도자 가자,
그들이 통제 할 수없는 것들을 비난-전에 제사장처럼;
그리고 지금은 그들에게 전화를들을 수 있습니다—1914-18 전쟁의 유령
그들이 필요하지 않을 때 모든 무고한 사람들은 어디로 가야합니까?
철사와 어둠 속으로 ..
그리고 새벽은 하늘을 가로 질러 피처럼 올 것이다,
네가 생각하는 것과는 달라 네가 꿈꾸는 것과는 달라
하느님의 침묵에서 시간의 충만함 속에서,
하늘을 가로 질러 피처럼-새벽이 올 것이다-새벽이 올 것이다.
모든 여전히,피트축과 2 마일 아래로 그들이 묻힌 곳처럼
하트;
필요하지 않을 때 충성심이 어디로 가는거야?
아래 피치에 피를 위해 고함 목표의 뒤에 플라스틱 좌석에서;
필요하지 않을 때 열정이 어디로 가는거야?
철사와 어둠 속으로 ..