New Model Army — Prison 가사 및 번역

이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Prison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The curtain breathes, the air swims
The sweat dries cold on the shivering skin
The sheets they twist and turn again, round and round
My mother she feeds and cares for me Shackled to responsibility
All her precious dreams for me crashing down
Ch: Tell them all to go away, tell them all I’ll be OK
Tell them all just not today, not today. ..
They’re building special facilities
Laboratory animals die for me I live with my humility — humility
November 1989, they’re dancing on the Berlin Wall tonight
I feel the flow of history and have no part
Ch: Tell them all to go away, tell them all I’ll be OK
Tell them all just not today, not today. ..
A little night in town we said — oh I remember very well
They’ll be out of prison soon and me I’m locked forever in this. ..
I went for my mother to a holy shrine
The wheelchairs rattled through the afternoon
Over the cobbles and up the hill
In an ordered procession of desperate will
It hurts just the way it hurts today
Those moments come, then recede away
Better to accept what you cannot change
The less the pain. ..
Ch: Tell them all to go away, tell them all I’ll be OK
Tell them all just not today, not today. ..

가사 번역

커튼은 숨,공기 수영
땀을 흘리는 피부에 차가운 건조
그들이 뒤틀고 다시,돌고 도는 장
내 어머니는 그녀가 먹고 나를 책임에 족쇄에 대한 관심
내가 무너지는 그녀의 소중한 꿈들
Ch:나는 괜찮을거야 그들에게 모든 것을 말해,사라 그들에게 모든 것을 말해
오늘 말고 오늘 말고 다 말해 ..
그들은 특별한 시설을 구축하고 있습니다
실험실 동물은 나를 위해 죽는다 나는 내 겸손과 함께 살고-겸손
1989 년 11 월 베를린 장벽에서 춤을 추고 있다
나는 역사의 흐름을 느끼고 아무 부분이 없다
Ch:나는 괜찮을거야 그들에게 모든 것을 말해,사라 그들에게 모든 것을 말해
오늘 말고 오늘 말고 다 말해 ..
마을에서 작은 밤 우리는 말했다-오,나는 아주 잘 기억
그들은 곧 감옥에서 나올 것이고 나는 영원히 이것에 갇혀있다. ..
나는 성지에 어머니를 위해 갔다
휠체어는 오후를 통해 잃었습니다
자갈 위로 언덕 위로
필사적 의지의 주문 행렬에서
그것은 오늘 상처 그냥 방법을 아파요
그 순간은 와서,다음 물러나
당신이 바꿀 수없는 것을 받아들이는 것이 더 좋습니다
고통은 줄어들죠 ..
Ch:나는 괜찮을거야 그들에게 모든 것을 말해,사라 그들에게 모든 것을 말해
오늘 말고 오늘 말고 다 말해 ..