New Model Army — Stormclouds 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Stormclouds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, my bags are packed, I’m ready to go Whichever way the world is tilting
Because I won’t get back the part of my soul
I sold to the devil for a coffee for the road
I never wanted to get anywhere
I never wanted to get anything
Desire is the point of everything
There’s a line of shadows on the far horizon
It could be stormclouds and it could be mountains
All my life I’ve been gazing to the far horizon
It could be stormclouds and it could be mountains
I have never been a wise man — living too fast and recklessly
Too quick to judge, too quick to act and forgive and forget
And always gone before the reckoning
I grew up listening to the distant hum
Of the traffic on the Great Western Road
Wishing I was gone
Screaming out to the wind — bring it on, bring it on There’s a line of shadows on the far horizon
It could be stormclouds and it could be mountains
All my life I’ve been gazing to the far horizon
It could be stormclouds and it could be mountains
Breaking open…
가사 번역
음,내 가방이 포장되어,나는 세계가 기울어 어느 길을 갈 준비가
내 영혼의 일부를 다시 얻을 수 없기 때문에
악마에게 길을 위해 커피를 팔았어
나는 결코 아무데도 얻을 싶지 않았다
나는 아무것도 얻고 싶지 않았다
욕망은 모든 것의 요점이다
멀리 지평선에 그림자 선이 있어
그것은 폭풍우가 될 수 있으며 산이 될 수 있습니다
평생동안 먼 지평선을 바라보고 있었어
그것은 폭풍우가 될 수 있으며 산이 될 수 있습니다
나는 현명한 사람이 너무 빠르고 무모하게 사는 적이 없다
너무 빨리 판단,너무 빨리 행동하고 용서하고 잊어 버려라.
그리고 항상 계산하기 전에 갔다
나는 먼 소리를 듣고 자랐습니다
서방 도로 교통량 중
내가 사라 졌 으면
바람을 향해 비명을 지르고,멀리 지평선에 그림자 줄이 있어.
그것은 폭풍우가 될 수 있으며 산이 될 수 있습니다
평생동안 먼 지평선을 바라보고 있었어
그것은 폭풍우가 될 수 있으며 산이 될 수 있습니다
열려 깨는…