New Model Army — Western Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Western Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gather round and listen
And I’ll tell you how’s it’s done
How they manage to make idiots
Out of everyone
Take a human population
With their hunger and their pain
And the weaknesses that cripple them
Again and again
Invent a splendid party
Where the dreams can be won
And with bright flashing lights
The heartaches are gone
Wigh sex and with money
And with everything for free
Then show tantalising glimpses
Every night on TV.
Watch the dirty hands
Taht laboured hard for you
Stretching out like children
For a crumb that they can chew
Give a car and video
A little hit to spare
And go on promising
That more could be all theirs
All lies all lies
All schemes all schemes
Every winner means a loser
In the western dreams
The producer swears silently
It cannot be heard
And the camera crew are muttering
These for letter words
Another take is needed
So the show can go on With a patronising smile
And a popular song
They tell you when to langle
They tell you when to cheer
So the audience at home
Will get the right idea
They watch like children
Left out of a playground gang
Can forming the lives
The way they hope will get them in All lies all lies…
It seems to me sometimes
There’s only two ways to choose
In this whirlpool made
Of a thousand years
Either live in these ghettoes
And know your place
Or you trample over everyone
In the human race
I wish we could find
Another way to go Without the Ghost of Cain
In everything we do The bitterness in failure
And the dirt in success
This is the choice
This is our choice
All lies all lies…
가사 번역
수집 라운드 듣고
그리고 나는 그것이 어떻게 끝났는지 말해 줄 것이다
그들은 바보 만들 관리하는 방법
모두 중
인간 인구를 가져 가라.
그들의 굶주림과 고통으로
그리고 그들을 무력화시키는 약점
또 다시
멋진 파티를 만들어보세요
꿈을 이룰 수 있는 곳
그리고 밝은 섬광
상처는 사라졌어
높 성별 고 와 돈
그리고 무료로 모든 것을
그런 다음 감질 나게하는 일별 표시
티비에서 매일 밤
시계 이 러 손
Taht 당신을 위해 열심히 일했습니다
아이들처럼 스트레칭
바스라기를 들어 그들은 씹을 수
자동차 및 비디오 제공
한가할 히트곡
그리고 약속에 이동
즉,더 모든 그들의 수 있습니다
모든 거짓말 모든 거짓말
모든 구성표 모든 구성표
모든 승자는 패자를 의미합니다
서양의 꿈
프로듀서가 자동으로 맹세
그것은 들을 수 없습니다
그리고 카메라 승무원은 중얼 거리고있다
편지 낱말을 위해 이들
또 다른 걸릴 필요
그래서 쇼는 생색 미소에 갈 수 있습니다
그리고 인기있는 노래
랭글리가 언제 돌아오는지
그들은 응원 할 때 당신을 말해
그래서 집에서 관객
올바른 아이디어를 얻을 것이다
그들은 아이들 같이 봅니다
왼쪽 놀이터 갱
할 수 있어 생활을 형성하
그들이 희망하는 방법은 모든 거짓말에 모든 거짓말을 얻을 것이다…
그것은 때때로 나에게 보인다
선택할 수있는 두 가지 방법 만 있습니다
만든 이 소용돌이에서
천 년 중
어느 쪽이든 이 게토스(ghettoes)에 살고 있습니다
그리고 당신의 장소를 아십시오
또는 당신은 모든 사람을 짓밟
인류에서
나는 우리가 찾을 수 있으면 좋겠다
카인의 유령 없이 가는 또 다른 방법
모든 것을 우리는 실패 쓴 작업을 수행
그리고 성공에 있는 먼지
이 선택입니다
이것은 우리의 선택 이다
모든 거짓말 모든 거짓말…