New Order — Dream Attack 가사 및 번역
이 페이지에는 New Order의 노래 "Dream Attack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothing in this world
Can touch the music that I heard,
When I woke up this morning.
It put the Sun into my life,
It cut my heartbeat with a knife,
It was like no other morning.
I don’t belong to noone,
But I want to be with you.
I can’t be owned by noone,
What am I supposed to do?
I can’t see the sense in your leaving,
All I need is your love to believe in.
Don’t look into the Sun
It’s not for me or anyone,
To steal the light out of the sky.
Is it really such a sin?
'Cause if it is then I’ll give in.
I can’t live without your love.
I don’t belong to noone,
But I want to be with you.
I can’t be owned by noone,
What am I supposed to do?
I can’t see the sense in your leaving,
All I need is your love to believe in.
And for you I would do what I can,
But I can’t change the way that I am.
가사 번역
이 세상엔 아무것도 없어
내가 듣고 음악을 터치 할 수 있습니다,
아침에 일어났을 때
그것은 내 삶에 태양을 넣어,
그것은 칼로 내 심장 박동을 잘라,
다른 아침과는 달랐어요
난 누나에 어울리지 않아,
하지만 당신과 함께 있고 싶어요
나는 아무도 소유 할 수 없다,
내가 뭘 해야 하지?
네가 떠나는 게 말이 안 돼,
내가 원하는 건 네 사랑을 믿는 것 뿐이야
태양을 보지 마
나나 누구에게도,
하늘 밖으로 빛을 훔치는.
정말 그런 죄인가요?
만약 그렇다면 내가 항복하겠네
네 사랑 없이는 살 수 없어
난 누나에 어울리지 않아,
하지만 당신과 함께 있고 싶어요
나는 아무도 소유 할 수 없다,
내가 뭘 해야 하지?
네가 떠나는 게 말이 안 돼,
내가 원하는 건 네 사랑을 믿는 것 뿐이야
그리고 당신을 위해 나는 내가 할 수있는 일을 할 것입니다,
하지만 난 지금의 방식을 바꿀 수 없어