New Order — Guilty Partner 가사 및 번역
이 페이지에는 New Order의 노래 "Guilty Partner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen to me, I know what I’m saying
But Lord it don’t come easy
To admit that I was wrong, it took me far too long
I counted on you, to give me a reason
Why the sun don’t shine in the season
Gray sky surrounded me
I’m not some kind of foolish lover
I couldn’t take this from no other
You’re not being cool with me
'Cause I always know you’ll come back to me Yes, you’ll come back to me
'Cause I always know
What it takes to make you my lover
You once said to me, «That I was a cruel man»
And you know that I almost believed you
I was blind and I couldn’t see
You took my sight from me And all of these words
And all this emotion
Can’t explain my hopeless devotion
Or change what had to be
I’m not some kind of foolish lover
I couldn’t take this from no other
You’re not being cool with me
'Cause I always know that you’ll come back to me Yes, you’ll come back to me Yes, you’ll come back to me
I’m not some kind of foolish lover
I couldn’t take this from no other
You’re not being cool with me
'Cause I always know you’ll come back to me Yes, you’ll come back to me
I’m not some kind of foolish lover
I couldn’t take this from another
It’s no good being cool with me
'Cause I always know
What it takes to make you my lover
가사 번역
내 말 들어,내가 무슨 말을하는지 알아
그러나 주님 그것은 쉽게 오지 않는다
내가 틀렸다는 것을 인정하기 위해,그것은 너무 오래 걸렸습니다
당신을 믿었소
왜 해가 계절에 빛나지 않는지
회색 하늘이 나를 포위
난 바보같은 연인이 아니야
나는 다른 사람에게서 이것을 가지고 갈 수 없었다
넌 나한테 냉정하지 않아
왜냐면 난 항상 네가 내게 돌아올 거란 걸 알고 있거든 네,내게 돌아올 거예요
왜냐면 난 항상 알고 있거든
당신에게 내 애인을 만드는 데 걸리는 것
내가 잔혹한 남자라며»
그리고 당신은 내가 당신을 거의 믿었다는 것을 알고 있습니다
나는 장님이었고 볼 수 없었다
당신은 내 눈에서 이 모든 말을 했다
그리고 이 모든 감정
내 희망없는 헌신을 설명 할 수 없다
또는 변경해야 할 것
난 바보같은 연인이 아니야
나는 다른 사람에게서 이것을 가지고 갈 수 없었다
넌 나한테 냉정하지 않아
왜냐면 난 항상 네가 내게 돌아올 거란 걸 알고 있거든 네,내게 돌아올 거예요
난 바보같은 연인이 아니야
나는 다른 사람에게서 이것을 가지고 갈 수 없었다
넌 나한테 냉정하지 않아
왜냐면 난 항상 네가 내게 돌아올 거란 걸 알고 있거든 네,내게 돌아올 거예요
난 바보같은 연인이 아니야
나는 다른 사람에게서 이것을 가지고 갈 수 없었다
나랑 쿨하게 지내는 건 좋지 않아
왜냐면 난 항상 알고 있거든
당신에게 내 애인을 만드는 데 걸리는 것