New Order — Shellshock 가사 및 번역

이 페이지에는 New Order의 노래 "Shellshock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

That’s the way — Shellshock
Hold on! It's never enough
It’s never enough until your heart stops beating
The deeper you get, the sweeter the pain
Don’t give up the game until your heart stops beating
You call me on the phone, you left me all alone
All I get from you is shellshock
Another day goes by and all I do is cry
All I get from you is shellshock
I’d tell the world and save my soul
But rain falls down and I feel cold
A cold that sleeps within my heart
It tears the earth and sun apart
But that’s the way that I can win
A victim of your evil sin
You’ve lost the hold you’ve had on me By causing the changes that you never see
Hold on! It's never enough
It’s never enough until your heart stops beating
The deeper you get, the sweeter the pain
Don’t give up the game until your heart stops beating
When we walk through open doorways,
Counting time in one or more ways
We can’t find our peace of mind
And life becomes a life of crime
And that’s the day I call your name
I came to you, I called in vain
You lost the faith within your heart
The fire in your soul from the end to the start
Hold on! It's never enough
It’s never enough until your heart stops beating
The deeper you get, the sweeter the pain
Don’t give up the game until your heart stops beating
I’ve been good and I’ve been bad
But common sense I’ve never had
No matter how I try and try,
I hide the truth behind a lie
But that’s the way that I can win
A victim of your evil sin
You lost the faith within your heart
The fire in your soul from the end to the start
Hold on! It's never enough
It’s never enough until your heart stops beating
The deeper you get, the sweeter the pain
Don’t give up the game until your heart stops beating

가사 번역

즉,방법—셸 쇼크입니다
꽉 잡아! 그것은 결코 충분하지 않습니다
심장이 멎을 때까지 절대 충분하지 않아
깊은 당신이 얻을,달콤한 고통
심장이 멈출 때까지 게임을 포기하지 마십시오
나한테 전화하고 날 혼자 내버려뒀잖아
너한테서 얻는 건 쉘 쇼크 뿐이야
또 다른 날이 지나고 난 울기만 해
너한테서 얻는 건 쉘 쇼크 뿐이야
난 세상을 말하고 내 영혼을 구할거야
그러나 비는 아래로 떨어지고 나는 차가운 느낌
내 마음 속에서 자는 감기
그것은 지구와 태양을 떨어져 찢습니다
하지만 그게 내가 이길 수 있는 방법이야
당신의 사악한 죄의 피해자
당신은 당신이 결코 보지 못했던 변화를 일으킴으로써 당신이 내게 가졌던 보류를 잃었어요.
꽉 잡아! 그것은 결코 충분하지 않습니다
심장이 멎을 때까지 절대 충분하지 않아
깊은 당신이 얻을,달콤한 고통
심장이 멈출 때까지 게임을 포기하지 마십시오
우리가 열린 출입구를 걸을 때,
하나 이상의 방법으로 시간 계산
우리는 마음의 평화를 찾을 수 없습니다
그리고 인생은 범죄의 삶이됩니다
네 이름을 부르는 날이야
널 찾아왔는데 헛되이 불렀어
당신은 당신의 마음 속에 믿음을 잃어 버렸습니다
네 영혼에 불이 나
꽉 잡아! 그것은 결코 충분하지 않습니다
심장이 멎을 때까지 절대 충분하지 않아
깊은 당신이 얻을,달콤한 고통
심장이 멈출 때까지 게임을 포기하지 마십시오
나는 좋은 봤는데,난 나쁜 봤는데
그러나 상식은 내가 가진 적이 없다
아무리 노력해도,
나는 거짓말 뒤에 진실을 숨 깁니다
하지만 그게 내가 이길 수 있는 방법이야
당신의 사악한 죄의 피해자
당신은 당신의 마음 속에 믿음을 잃어 버렸습니다
네 영혼에 불이 나
꽉 잡아! 그것은 결코 충분하지 않습니다
심장이 멎을 때까지 절대 충분하지 않아
깊은 당신이 얻을,달콤한 고통
심장이 멈출 때까지 게임을 포기하지 마십시오